Il Mio Cuore Fa Bum Bum
IL MIO CUORE FA BUM BUM
E' l'essenza dell'amore,
serve a farti immaginare,
quanto sei speciale per me...
E' l'essenza dell'amore,
prima gioia e poi dolore,
serve a farti poi capire
che tutto può finire...
Io vedevo le tue lacrime,
che scendevano dagli occhi tuoi,
e sentivo il tuo cuore,
si spezzava intorno a me.
Una nuvola va in cielo,
chissà se ci sei anche tu,
una nuvola va in cielo,
chissà se ci sei anche tu,
quella che voglio di più,
sento che sei solo tu,
il mio cuore fa' bum bum!!
batte forte tum, tum, tum.
E' l'essenza dell'amore,
serve a farti immaginare,
quanto sei speciale per me...
E' l'essenza dell'amore,
prima gioia e poi dolore,
serve a farti poi capire
che tutto può finire...
Io vedevo quella nuvola,
nascondeva una favola,
e sentivo quella stella che,
che brillava come te.
Una nuvola va in cielo,
chissà se ci sei anche tu,
una nuvola va in cielo,
chissà se ci sei anche tu,
quella che voglio di più,
sento che sei solo tu,
il mio cuore fa' bum bum!!
batte forte tum, tum, tum.
Mijn Hart Doet Bum Bum
MIJN HART DOET BUM BUM
Het is de essentie van de liefde,
het laat je fantaseren,
hoe speciaal je voor me bent...
Het is de essentie van de liefde,
eerst vreugde en dan pijn,
het laat je dan begrijpen
dat alles kan eindigen...
Ik zag je tranen,
ze stroomden uit je ogen,
en ik voelde je hart,
het brak om me heen.
Een wolk gaat de lucht in,
weet je of jij daar ook bent,
een wolk gaat de lucht in,
weet je of jij daar ook bent,
die ik het meest wil,
ik voel dat jij het alleen bent,
Mijn hart doet bum bum!!
slaat hard tum, tum, tum.
Het is de essentie van de liefde,
it laat je fantaseren,
hoe speciaal je voor me bent...
Het is de essentie van de liefde,
eerst vreugde en dan pijn,
it laat je dan begrijpen
dat alles kan eindigen...
Ik zag die wolk,
het verstopte een sprookje,
en ik voelde die ster die,
die straalde zoals jij.
Een wolk gaat de lucht in,
weet je of jij daar ook bent,
een wolk gaat de lucht in,
weet je of jij daar ook bent,
die ik het meest wil,
ik voel dat jij het alleen bent,
Mijn hart doet bum bum!!
slaat hard tum, tum, tum.