395px

El aroma de ti

Daniele Meo

Il Profumo Di Te

Estati matte, il cuore che batte,
tante illusioni aspre come limoni
ti fanno male, può esser fatale,
ma non ti abbatti, sarebbe da matti,
e non puoi più aspettare
è questo il mondo e vuoi entrare
prendilo, dai, stringilo ancora
e sentirai la vita in un'ora
soffri ma la tua parola ti riprende e ti consola

Poi ti porti fino al sole
ad un tratto arrivi al cuore
vedi una tempesta dentro di te
e resti lì perché
perché piangerai e riproverai
ma non riderai così

Il tuo corpo è lontano, lo cerchi invano,
non riesci a capire, ti metti a dormire,
il letto diventa una trappola lenta
non sai se ridere o piangere
toccata poi senza pudore
spogliata di te hai perso l'amore
e non sai più cosa fare
scopri il mondo e vai a vomitare

Hai paura di scappare
senti il vuoto come il mare
inonda case e poi scompare così, senza illuderti
che ti salverai e ricostruirai, no...

E non puoi più aspettare
se questo è il mondo vuoi uscire

Hai paura e sogni ancora
quella mano che ti sfiora
non vuoi continuare
e poi fai così, prendi e scappi lì,
si, tu torni fino al sole,
ad un tratto vedi un fiore
lì sulla tua mano, e senti che c'è
il profumo di te
il profumo di te

El aroma de ti

Estaciones locas, el corazón que late,
tantas ilusiones amargas como limones
te hacen daño, puede ser fatal,
pero no te rindes, sería de locos,
y ya no puedes esperar
este es el mundo y quieres entrar
tómalo, vamos, abrázalo de nuevo
y sentirás la vida en una hora
sufres pero tu palabra te recoge y consuela

Luego te llevas hasta el sol
de repente llegas al corazón
ves una tormenta dentro de ti
y te quedas ahí porque
porque llorarás y volverás a intentarlo
pero no reirás así

Tu cuerpo está lejos, lo buscas en vano,
o puedes entender, te acuestas a dormir,
la cama se convierte en una trampa lenta
no sabes si reír o llorar
tocada luego sin pudor
desnuda de ti has perdido el amor
y ya no sabes qué hacer
descubres el mundo y vas a vomitar

Tienes miedo de escapar
sientes el vacío como el mar
inunda casas y luego desaparece así, sin ilusionarte
que te salvarás y reconstruirás, no...

Y ya no puedes esperar
si este es el mundo quieres salir

Tienes miedo y sueñas de nuevo
esa mano que te roza
no quieres continuar
y luego haces así, tomas y escapas allí,
sí, vuelves hasta el sol,
de repente ves una flor
ahí en tu mano, y sientes que está
el aroma de ti
el aroma de ti

Escrita por: