Outros Tempos
Que noite linda
Eu ia descendo a ladeira
A cidade inteira
Era um mar de alegria
Gente na praça
Fazendo folia, cantando
As estrelas brilhando
Me lembravam o seu olhar
Parecia carnavais
De outros tempos
Pierrôs e colombinas
Namoravam ao luar
Versos recitados
Com amor
E sentimento
Por um cirandeiro a passar
Tanta felicidade despertou
Que a vida fez sentido outra vez
Quando a luz do poste voltou
A cidade entristeceu mais uma vez
Other Times
What a beautiful night
I was walking down the hill
The whole city
Was a sea of joy
People in the square
Partying, singing
The stars shining
Reminded me of your gaze
It felt like carnivals
From other times
Pierrots and Colombines
Were flirting in the moonlight
Verses recited
With love
And feeling
By a cirandeiro passing by
So much happiness awoke
That life made sense once more
When the streetlight came back on
The city grew sad once again
Escrita por: Joca Freire, Joao Marcondes