395px

Otros Tiempos

Daniella Alcarpe

Outros Tempos

Que noite linda
Eu ia descendo a ladeira
A cidade inteira
Era um mar de alegria
Gente na praça
Fazendo folia, cantando
As estrelas brilhando
Me lembravam o seu olhar
Parecia carnavais
De outros tempos
Pierrôs e colombinas
Namoravam ao luar
Versos recitados
Com amor
E sentimento
Por um cirandeiro a passar
Tanta felicidade despertou
Que a vida fez sentido outra vez
Quando a luz do poste voltou
A cidade entristeceu mais uma vez

Otros Tiempos

Qué noche hermosa
Bajaba por la colina
La ciudad entera
Era un mar de alegría
La gente en la plaza
Haciendo alboroto, cantando
Las estrellas brillando
Me recordaban tu mirada
Parecía carnavales
De otros tiempos
Pierrots y colombinas
Enamorándose a la luz de la luna
Versos recitados
Con amor
Y sentimiento
Por un rondador que pasaba
Tanta felicidad despertó
Que la vida tuvo sentido de nuevo
Cuando la luz del poste regresó
La ciudad se entristeció una vez más

Escrita por: João Marcondes / Joca Freire