Underwater
When I was young
I always got the job done
My mama said I'm on my own now
When I need help
I tell myself I got this
But it's too much to carry on alone
If you ask, you shall receive
Not easy as it seems specially for me
If only I could kiss the down goodbye
Wouldn't it be nice
To call a friend
To help me bear the low
I've carried on my own
Someone to hold my hand
Lead me through the storm
Save me when I'm underwater
I've been let down
Soaking in disappointments
The ones I thought I'd count on let me drown
I've given up
I couldn't find a lifeline
No trace of light to guide me back to shore
But oh how life can be
The ones I never dreamed came to rescue me
It showed me that grace and empathy are given and received
So if you just
Call a friend
To help you bear the low
You've carried on my own
Someone to hold your hand
Lead you through the storm
Save me when you're underwater
So if you find a friend
To help you bear the low
You've carried on my own
Then you should hold their hand
Lead them through the storm
Save them when they're underwater
Bajo el agua
Cuando era joven
Siempre cumplía con el trabajo
Mi mamá dijo que ahora estoy por mi cuenta
Cuando necesito ayuda
Me digo a mí misma que puedo con esto
Pero es demasiado peso para llevarlo sola
Si pides, recibirás
No es tan fácil como parece, especialmente para mí
Si tan solo pudiera despedirme de la tristeza con un beso
¿No sería agradable?
Llamar a un amigo
Para que me ayude a soportar lo malo
He llevado todo por mi cuenta
Alguien que tome mi mano
Me guíe a través de la tormenta
Sálvame cuando esté bajo el agua
Me han decepcionado
Empapada en desilusiones
Los que pensé que podía contar me dejaron ahogar
He renunciado
No pude encontrar una línea de vida
Sin rastro de luz que me guíe de vuelta a la orilla
Pero oh cómo puede ser la vida
Los que nunca imaginé vinieron a rescatarme
Me mostraron que la gracia y la empatía se dan y se reciben
Así que si simplemente
Llamas a un amigo
Para que te ayude a soportar lo malo
Has llevado todo por tu cuenta
Alguien que tome tu mano
Te guíe a través de la tormenta
Sálvame cuando estés bajo el agua
Así que si encuentras un amigo
Para que te ayude a soportar lo malo
Has llevado todo por tu cuenta
Entonces deberías tomar su mano
Guiarlos a través de la tormenta
Salvarlos cuando estén bajo el agua