Ponta Negra
Ponta Negra meu farol
rasga a noite, rompe a escuridão
enfrenta o mar.
Trabalhar de sol a sol
não é mais do que escravidão
mas vou tentar
Mudar em claro o escuro em sangue
o que agora é sonho de ver
No brilho do meu punhal
rasgo a estrada certo de chegar
ao litoral.
Ponta negra meu farol
novamente abre o seu clarão
recomeçar
Mudar em claro o escuro em sangue
o que agora é sonho de ver
Black Point
Black Point, my beacon
cuts through the night, breaks the darkness
faces the sea.
Working from dawn to dusk
is nothing more than slavery
but I’ll give it a shot.
Change the dark into light with blood
what is now a dream to see.
In the shine of my dagger
I carve the road, sure to arrive
at the shore.
Black Point, my beacon
once again lights up its glow
let’s start anew.
Change the dark into light with blood
what is now a dream to see.