Vou ter que esquecer
-estou?
-olá, sou eu! deixa-me te explicar!
-Explicar o que?
-ouve, por favor!
- ouvir pra que? eu já ouvi tudo!
Posso ver nos teus olhos o que queres de mim
podes ver nos meus olhos que eu já te esqueci
quando de noite deitado só pensava em ti
Tu nos braços de alguém sem pensares em mim
e baby podes tentar te desculpar, eu sei que não vou
conseguir te perdoar
então olha pra mim e diz-me o que vês.
consegues perceber o que esta dor me fez?
(vem dar miminho a mim. não posso estar assim)
Não aguento mais dizer, não aguento!
Agora é a tua vez de chorar!
Vou ter que te esquecer.
Agora seja como for, eu não quero saber.
Tu não me peças por favor.
Eu posso prometer que não te dou o meu amor.
Eu sei que irei sofrer, eu não me quero arrepender.
(2x)
Não vale a pena palavras eu continuar a recordá-las
o que está feito é passado, agora pega as tuas malas
não me fales, não me digas mais nada porque não te vou
perdoa-las
(...) e falsas provas de amor
falsidade a serio, agora usas palavras como desculpa e
por favor
esquece, agora reconhece meu lado diferente, meu lado
menos quente
(enquanto tu andavas fora já eu segui em frente)
chegou à nossa hora, não partilhamos o que vai na mente
já não dividimos amor por isso sente o que eu sentia
enquanto tu dizias que estavas a bulir e eu em casa à
tua espera e tu te a divertir.
no quarto errado, num espaço malvado com um gajo
safado como quando eu te conheci. disse que também já te
tinha usado, agora queres voltar à vida seria??
Mas não te a posso dar...
Tendré que olvidarte
-¿Estás?
-Hola, ¡soy yo! ¡Déjame explicarte!
-¿Explicar qué?
-¡Escucha, por favor!
-¿Escuchar para qué? ¡Ya escuché todo!
Puedo ver en tus ojos lo que quieres de mí
puedes ver en mis ojos que ya te olvidé
cuando por la noche acostado solo pensaba en ti
Tú en los brazos de alguien sin pensar en mí
y nena puedes intentar disculparte, sé que no voy
a poder perdonarte
así que mírame y dime qué ves.
¿Puedes entender lo que este dolor me hizo?
(ven a darme cariñito a mí. ¡No puedo estar así!)
¡No aguanto más decirlo, no aguanto!
¡Ahora es tu turno de llorar!
Tendré que olvidarte.
Ahora sea como sea, no quiero saber.
No me pidas por favor.
Puedo prometer que no te daré mi amor.
Sé que sufriré, no quiero arrepentirme.
(2x)
No vale la pena seguir recordando palabras
lo que está hecho está hecho, ahora toma tus maletas
no me hables, no me digas más nada porque no te voy
a perdonar
(...) y falsas pruebas de amor
falsedad en serio, ahora usas palabras como disculpa y
por favor
olvida, ahora reconoce mi lado diferente, mi lado
menos apasionado
(mientras tú estabas fuera, yo seguí adelante)
Llegó nuestra hora, no compartimos lo que pasa por la mente
ya no compartimos amor, así que siente lo que yo sentía
mientras decías que estabas ocupado y yo en casa
esperándote y tú divirtiéndote.
en el lugar equivocado, en un espacio malvado con un tipo
descarado como cuando te conocí. dijiste que también me
habías usado, ¿ahora quieres volver a la vida seria??
Pero no te la puedo dar...