Bateu

Quando cheguei te vi
Quando te vi parei
Quando parei quis ir
Só pra você me ver chegar, e aí?
Chegar, e aí?

Fazia tempo que eu não sinto de primeira vez
Pode pensar que o biológico coisa de mês
Foi planeta que dançou no nosso mapa astral
Achei que falar com você podia ser legal
Mas você tava com os amigos conversando e tal
E eu com meu cabelo rosa num amor mental
Fui comprar uma cerveja só pra distrair
Quando voltou cê tinha visto que eu não tava ali

E aí, bateu?
E aí, bateu?
Meu olho, teu olho cruzou
Sorriso na boca abriu
O vento na folha soprou
Na noite gostosa do Rio
Galera já se misturou
A gente queria era mais
Achamo um apê pra subir
De quem era o apê? Tanto faz!

Quando cheguei te vi
Quando te vi parei
Quando parei quis ir
Só pra você me ver passar, e aí?
Passar, e aí?

Aqui me cabe a sensação que o nosso beijo faz
Acelerando o coração que já andou pra trás
Agora o sol pode nascer que a gente nem vê mais
As regras agora são nossas, a gente é que faz
Aquela série parecia ter eu e você
Será que foi predestinado eu te conhecer?
A gente até gosta de festa, sair pra beber
Mas o que a gente curte mesmo é se envolver

E aí, bateu?
E aí, bateu?
Meu olho, teu olho cruzou
Sorriso na boca abriu
O vento na folha soprou
Na noite gostosa do Rio
Galera já se misturou
A gente queria era mais
Achamo um apê pra subir
De quem era o apê? Tanto faz!

Quando cheguei te vi
Quando te vi parei
Quando parei quis ir
Só pra você me ver chegar, e aí?
Chegar, e aí?
Quando cheguei te vi
Quando te vi parei
Quando parei quis ir
Só pra você me ver chegar, e aí?
Chegar, e aí?

Bateu, bateu

Lo hizo

Cuando llegué, te vi
Cuando te vi, me detuve
Cuando me detuve, quería ir
Sólo para que puedas verme venir, ¿y qué?
Llegar, ¿qué pasa?

Ha pasado mucho tiempo desde que me sentí la primera vez
Se podría pensar que la cosa biológica del mes
Era un planeta que bailaba en nuestro mapa astral
Pensé que hablar contigo podría ser genial
Pero estabas con tus amigos hablando y esas cosas
Y yo con mi pelo rosa en un amor mental
Fui a comprar una cerveza sólo para distraer
Cuando volviste, viste que no estaba allí

¿Qué pasa, verdad?
¿Qué pasa, verdad?
Mi ojo, tu ojo cruzado
Sonrisa en la boca abierta
El viento en la hoja sopló
En la noche calurosa de Río
Los chicos ya están mezclados
Queríamos más
Encontraremos un apartamento para subir
¿De quién era el apartamento? - Como sea

Cuando llegué, te vi
Cuando te vi, me detuve
Cuando me detuve, quería ir
Sólo para que puedas verme pasar, ¿y qué?
Pase, ¿qué pasa?

Aquí depende de mí la sensación de que nuestro beso hace
Acelerando el corazón que ha ido hacia atrás
Ahora puede salir el sol que ya no vemos
Las reglas son nuestras ahora, lo hacemos
Ese show parecía como tú y yo
¿Estaba predestinado para que yo te conociera?
Incluso nos gusta ir de fiesta, salir a beber
Pero lo que realmente nos gusta es involucrarnos

¿Qué pasa, verdad?
¿Qué pasa, verdad?
Mi ojo, tu ojo cruzado
Sonrisa en la boca abierta
El viento en la hoja sopló
En la noche calurosa de Río
Los chicos ya están mezclados
Queríamos más
Encontraremos un apartamento para subir
¿De quién era el apartamento? - Como sea

Cuando llegué, te vi
Cuando te vi, me detuve
Cuando me detuve, quería ir
Sólo para que puedas verme venir, ¿y qué?
Llegar, ¿qué pasa?
Cuando llegué, te vi
Cuando te vi, me detuve
Cuando me detuve, quería ir
Sólo para que puedas verme venir, ¿y qué?
Llegar, ¿qué pasa?

Dale, dale

Composição: Danni Carlos