No Me Hagas Sufrir
(Cuando la duda llega
Para hacerte cambiar lo que piensas tu
De mi
O lo que me puedes brindar
Es mejor hablar... y acordarlo
Volver a intentar,
Baby no me hagas sufrir...
Porfavor! )
Hoy te siento tan extraña...
No se que pasa contigo
Tu me dices que me amas
Pero rara estas conmigo
Unas veces eres dulce
Otras veces eres fria
No te entiendo amor mio
No te entiendo todavia...
Que es lo que pasa contigo amor?
Quiero que tu me lo digas
Si no eres feliz conmigo...
Dimelo ya en este dia
No me ocultes corazón
Que pasa en tu interior...
No me pongas a pensar,
Cosas que no son verdad
Por tu orgullo o por temor
No me ocultes nada amor
Te lo pido por favor...
Si es que quieres terminar
Por favor dimelo ya!
No me hagas mas dudar
No me hagas mas sufrir
Solo quiero la verdad
Por favor dimela ya... !
Solo yo te quiero a ti...
(Prix)
Porque terminar contigo
Si yo por ti muero tambien
Y los momentos que pasamos...
Yo vi que si hay placer
Es que no entiendo y no comprendo
Mami como juegas con mis sentimientos
Me estoy muriendo
Estoy sufriendo... baby
Escucha mi lamento...
Si es que quieres terminar
Por favor dimelo ya!
No me hagas mas dudar
No me hagas mas sufrir
Solo quiero la verdad
Por favor dimela ya!
Solo yo te quiero a ti...
No me ocultes corazón...
No me hagas mas sufrir
(Hay no me hagas mas sufrir)...
No me ocultes nada amor
Te lo pido por favor
No me ocultes corazón
Que pasa en tu interior
No me pongas a pensar
Cosas que no son verdad
Por tu orgullo o por temor
No me ocultes nada amor
Te lo pido por favor
Si es que quieres terminar
Por favor dimelo ya!
No me hagas mas dudar
No me hagas mas sufrir
Solo quiero la verdad
Por favor dimela ya!
Solo yo te quiero a ti...
Don't Make Me Suffer
(When doubt arrives
To make you change what you think
About me
Or what you can offer me
It's better to talk... and agree
To try again,
Baby don't make me suffer...
Please!)
Today I feel you so strange...
I don't know what's going on with you
You tell me you love me
But you're acting strange with me
Sometimes you're sweet
Other times you're cold
I don't understand my love
I still don't understand you...
What's going on with you, love?
I want you to tell me
If you're not happy with me...
Tell me today
Don't hide from me, my heart
What's going on inside you...
Don't make me think,
Things that are not true
Out of your pride or fear
Don't hide anything from me, love
I ask you please...
If you want to end it
Please tell me now!
Don't make me doubt anymore
Don't make me suffer anymore
I just want the truth
Please tell me now...!
I only love you...
(Chorus)
Why end things with you
If I also die for you
And the moments we spent...
I saw that there is pleasure
I don't understand and I don't comprehend
Mommy, how you play with my feelings
I'm dying
I'm suffering... baby
Listen to my lament...
If you want to end it
Please tell me now!
Don't make me doubt anymore
Don't make me suffer anymore
I just want the truth
Please tell me now!
I only love you...
Don't hide from me, my heart...
Don't make me suffer anymore
(Oh don't make me suffer anymore)...
Don't hide anything from me, love
I ask you please
Don't hide from me, my heart
What's going on inside you
Don't make me think
Things that are not true
Out of your pride or fear
Don't hide anything from me, love
I ask you please
If you want to end it
Please tell me now!
Don't make me doubt anymore
Don't make me suffer anymore
I just want the truth
Please tell me now!
I only love you...