395px

Augustus Gloop (dubbed version)

Danny Elfman

Augustus Gloop (versão dublada)

Augustus Gloop o comilão
O grande bobo trapalhão
Augustus Gloop tão grande vil
Desagradável, infantil

Já era tempo e sem engano
De expulsa-lo pelo cano
Mas não precisam se alarmar
Porque não vai se machucar
Porque não vai se machucar

Nós temos que reconhecer
Modificado deve ser
As engrenagens vão girar
Pra triturar e martelar

Por um minuto vai ferver
Certeza nós teveremos ter
Lá vem ele graças a Deus
Foi um milagre que se deu
Foi um milagre que se deu

O porcalhão descomunal
Vai ser amado afinal
Pois que irá desmerecer
Um bom bocado de glacê

Augustus Gloop (dubbed version)

Augustus Gloop the glutton
The big clumsy fool
Augustus Gloop so vile
Unpleasant, childish

It was time and no mistake
To expel him through the pipe
But you don't need to worry
Because he won't get hurt
Because he won't get hurt

We have to admit
He must be modified
The gears will turn
To crush and hammer

For a minute it will boil
We will surely have certainty
Here he comes, thank God
It was a miracle that happened
It was a miracle that happened

The colossal pig
Will be loved after all
Because who will despise
A good bit of icing

Escrita por: Danny Elfman / Roald Dahl