Maria Coxa Rodondo
(A! Maria) labanta brasu
(A! Maria) rabola koxa
(A! Maria) entra na róda bu badja
(A! Maria) labanta brasu
(A! Maria) rabola koxa
(A! Maria) entra na róda bu badja
Maria koxa rudóndu
Krióla mulata di petu kenti i dóxi
Po pasu ma nha konpasu
Serta bu mundu na nha distinu
Maria ben da-m bu grasa pa nha disgrasa ben xinti medu-l bo
Nha ritimu é bu kadénsia, nha meludia bu dosi rizu
(A! Maria) labanta brasu
(A! Maria) rabola koxa
(A! Maria) entra na róda bu badja
(A! Maria) labanta brasu
(A! Maria) rabola koxa
(A! Maria) entra na róda bu badja
Maria kanba tereru spadja sabura pa tudu kantu-l mundu
Maria mete-m na vea tudu ligria di son kriolu
Maria skese-m nha dor, badja nha alma, mete-l déntu di bo
Bu koxa na nha balansu, dexa bu lumi kema dor di mundu
(A! Maria) labanta brasu
(A! Maria) rabola koxa
(A! Maria) entra na róda bu badja
(A! Maria) labanta brasu
(A! Maria) rabola koxa
(A! Maria) entra na róda bu badja
Maria koxa rudóndu
Krióla mulata di petu kenti i dóxi
Po pasu ma nha konpasu
Serta bu mundu na nha distinu
Maria ben da-m bu grasa pa nha disgrasa ben xinti medu-l bo
Nha ritimu é bu kadénsia, nha meludia bu dosi rizu
(A! Maria) labanta brasu
(A! Maria) rabola koxa
(A! Maria) entra na róda bu badja
(A! Maria) labanta brasu
(A! Maria) rabola koxa
(A! Maria) entra na róda bu badja
María Coxa Rodonda
(¡A! María) levanta el brazo
(¡A! María) mueve la cadera
(¡A! María) entra en la rueda, ¡baila!
(¡A! María) levanta el brazo
(¡A! María) mueve la cadera
(¡A! María) entra en la rueda, ¡baila!
María cadera redonda
Criolla, morena de piel suave y dulce
Por el paso, mi compás
Siente tu mundo en mi destino
María, dame tu grasa para mi desgracia, ven y siente miedo de ti
Mi ritmo es tu cadencia, mi melodía es tu sonrisa
(¡A! María) levanta el brazo
(¡A! María) mueve la cadera
(¡A! María) entra en la rueda, ¡baila!
(¡A! María) levanta el brazo
(¡A! María) mueve la cadera
(¡A! María) entra en la rueda, ¡baila!
María, canta, libera sabor para todo el mundo
María, ponme en la vía, toda alegría de un son criollo
María, olvida mi dolor, baila mi alma, ponla dentro de ti
Tu cadera en mi balance, deja que tu luz queme el dolor del mundo
(¡A! María) levanta el brazo
(¡A! María) mueve la cadera
(¡A! María) entra en la rueda, ¡baila!
(¡A! María) levanta el brazo
(¡A! María) mueve la cadera
(¡A! María) entra en la rueda, ¡baila!
María cadera redonda
Criolla, morena de piel suave y dulce
Por el paso, mi compás
Siente tu mundo en mi destino
María, dame tu grasa para mi desgracia, ven y siente miedo de ti
Mi ritmo es tu cadencia, mi melodía es tu sonrisa
(¡A! María) levanta el brazo
(¡A! María) mueve la cadera
(¡A! María) entra en la rueda, ¡baila!
(¡A! María) levanta el brazo
(¡A! María) mueve la cadera
(¡A! María) entra en la rueda, ¡baila!