2002 Nian De Di Yi Chang Xue
2002nian de di yi chang xue ,
bi yi wang shi hou lai de geng wan yixie .
ting kao zai ba lou de er lu qi che ,
dai zou le zui hou yi pian piao luo de huang ye .
2002nian de diyi chang xue ,
shi liu zai wu lu mu qi nan she de qing jie .
ni xiang yi zhi fei lai fei qu de hu die ,
zai bai xue piao fei de ji jie li yao ye .
wang bu liao ba ni lou zai huai li de gan jue ,
bi cang zai xin zhong na fen huo re geng nuan yixie .
wang ji le chuang wai bei feng de lin lie ,
zai yici ba wen rou he chan mian chong die .
shi ni de hong chun nian zhu wo de yi qie ,
shi ni de ti tie rang wo zaici re lie .
shi ni de wan zhong rou qing rong hua bing xue ,
shi ni de tian yan mi yu gai bian ji jie .
2002nian de diyi chang xue ,
bi yi wang shi hou lai de geng wan yi xie .
ting kao zai ba lou de er lu qi che ,
dai zou le zui hou yi pian piao luo de huang ye .
2002nian de di yi chang xue ,
shi liu zai wu lu mu qi nan she de qing jie .
ni xiang yi zhi fei lai fei qu de hu die ,
zai bai xue piao fei de ji jie li yao ye .
shi ni de hong chun nian zhu wo de yi qie ,
shi ni de ti tie rang wo zaici relie .
shi ni de wan zhong rou qing rong hua bing xue ,
shi ni de tian yan mi yu gai bian ji jie .
Die erste Schneeflocke von 2002
Die erste Schneeflocke von 2002,
kommt nach all den Erinnerungen, die ich verloren habe.
Hör auf das Geräusch der Straßenbahn,
und bringe die letzte, fallende, gelbe Blätter mit.
Die erste Schneeflocke von 2002,
verweilt in der klaren Luft von Wu Lu Mu Qi.
Du bist wie ein Schmetterling, der fliegt und fliegt,
in der Saison, in der die weißen Flocken tanzen.
Ich kann das Gefühl nicht vergessen, das du mir gegeben hast,
es ist wie ein warmes Feuer, das in meinem Herzen brennt.
Ich habe die Kälte draußen vergessen,
und wieder die Zärtlichkeit und die Erinnerungen aufleben lassen.
Deine blühenden Jugendjahre sind alles für mich,
deine Zuneigung lässt mich erneut aufglühen.
Deine süße, zarte Liebe verwandelt den Schnee,
deine Augen, die den Himmel verbergen, verändern die Jahreszeiten.
Die erste Schneeflocke von 2002,
kommt nach all den Erinnerungen, die ich verloren habe.
Hör auf das Geräusch der Straßenbahn,
und bringe die letzte, fallende, gelbe Blätter mit.
Die erste Schneeflocke von 2002,
verweilt in der klaren Luft von Wu Lu Mu Qi.
Du bist wie ein Schmetterling, der fliegt und fliegt,
in der Saison, in der die weißen Flocken tanzen.
Deine blühenden Jugendjahre sind alles für mich,
deine Zuneigung lässt mich erneut aufglühen.
Deine süße, zarte Liebe verwandelt den Schnee,
deine Augen, die den Himmel verbergen, verändern die Jahreszeiten.