Pevam a dusa mi place
rekao je vrati ce se , prenego sto sneg napada
ni mislio nije samnom zivot da provede uzalut se srce nada.
rekao je vrati ce se, da svatove pokupimo,
kako stvari stoje mozda u ovom zivotu ,jedno drugo nevidimo..
Ref.
pevam a dusa mi place
patim a volim te sve jace
zivim a zivot mi se rusi
nosices me ti na dusi
rekao je vratice se , nije se ni pozdravio
vise neznam sta da mislim ni koga da pitam
da´l me je zaboravio
rekao je vrati ce se, da svatove pokupimo,
kako stvari stoje mozda u ovom zivotu ,jedno drugo nevidimo..
Ref.
pevam a dusa mi place
patim a volim te sve jace
zivim a zivot mi se rusi
nosices me ti na dusi
nosices me ti na dusi
Je chante et mon âme se réjouit
Il a dit qu'il reviendrait, avant que la neige ne tombe
Il n'a même pas pensé à passer sa vie avec moi, le cœur espère en vain.
Il a dit qu'il reviendrait, qu'on irait chercher les invités,
Comme ça se passe, peut-être qu'on ne se voit pas dans cette vie...
Refrain.
Je chante et mon âme se réjouit
Je souffre mais je t'aime de plus en plus
Je vis mais ma vie s'effondre
C'est toi qui me porteras dans l'âme
Il a dit qu'il reviendrait, il ne m'a même pas dit au revoir
Je ne sais plus quoi penser ni qui demander
M'a-t-il oublié ?
Il a dit qu'il reviendrait, qu'on irait chercher les invités,
Comme ça se passe, peut-être qu'on ne se voit pas dans cette vie...
Refrain.
Je chante et mon âme se réjouit
Je souffre mais je t'aime de plus en plus
Je vis mais ma vie s'effondre
C'est toi qui me porteras dans l'âme
C'est toi qui me porteras dans l'âme.