O Vento Vai Ser Canção
Quando o azul do céu escurece,
Quando a voz do vento emudece,
Só me resta gritar o teu nome.
Quando a saudade bate sem dó
Eu luto pra evitar o pior
E libertar da dor que me consome.
Quando o vento do norte me vem,
O sol se vai e eu assim sem ninguém,
Tudo que penso é chamar você.
Quem sabe assim você possa me ouvir.
Meu coração quer ter você aqui;
Insiste tanto em querer te ver.
Quando você decidir-se voltar
O azul do céu vai de novo brilhar
E o vento vai ser canção
A cantar o amor ao invés de saudade.
Ao invés de dor só a felicidade
Vai morar bem dentro do meu coração.
El Viento Será Canción
Cuando el azul del cielo se oscurece,
Cuando la voz del viento se calla,
Sólo me queda gritar tu nombre.
Cuando la nostalgia golpea sin piedad
Lucho para evitar lo peor
Y liberarme del dolor que me consume.
Cuando el viento del norte viene hacia mí,
El sol se va y así me quedo sin nadie,
Todo en lo que pienso es en llamarte a ti.
Quién sabe si así podrás escucharme.
Mi corazón quiere tenerte aquí,
Insiste tanto en querer verte.
Cuando decidas regresar,
El azul del cielo brillará de nuevo
Y el viento será canción
Cantando amor en lugar de nostalgia.
En lugar de dolor, solo felicidad
Habitará dentro de mi corazón.
Escrita por: Darciso Rocha