395px

We Leave Like We Came

Darío Gómez

Nos Vamos Como Vinimos

Dulces recuerdos de mi niñez
De esas cometas que elevó el viento
Cierro los ojos, pasa la vida
Sin darme cuenta me volví viejo

Llegué a la vida un día cualquiera
Y un día cualquiera sé que me iré
No quiero honores, pa' que laureles
Me iré en silencio como llegué

Unos son pobres, otros son ricos
Pero en el mundo sentimental
Como gozamos, también sufrimos
Vamos corriendo en un carnaval
Como gozamos, también sufrimos
Vamos corriendo en un carnaval

Bella es la vida, pero hay dolor
¿Quién cambia el mundo si él es así?
Nadie es tan bueno, nadie tan malo
Todo principio tiene su fin

Llegué a la vida un día cualquiera
Y un día cualquiera sé que me iré
No quiero honores, pa' que laureles
Me iré en silencio como llegué

Unos son pobres, otros son ricos
Pero en el mundo sentimental
Como gozamos, también sufrimos
Vamos corriendo en un carnaval
Como gozamos, también sufrimos
Vamos corriendo en un carnaval

We Leave Like We Came

Sweet memories of my childhood
Of those kites that the wind lifted
I close my eyes, life goes by
Without realizing it, I grew old

I came into this world on any given day
And on any given day, I know I'll leave
I don't want honors, no need for laurels
I'll go in silence just like I came

Some are poor, others are rich
But in the emotional world
As we enjoy, we also suffer
We're running in a carnival
As we enjoy, we also suffer
We're running in a carnival

Life is beautiful, but there's pain
Who changes the world if it's like this?
No one is so good, no one so bad
Every beginning has its end

I came into this world on any given day
And on any given day, I know I'll leave
I don't want honors, no need for laurels
I'll go in silence just like I came

Some are poor, others are rich
But in the emotional world
As we enjoy, we also suffer
We're running in a carnival
As we enjoy, we also suffer
We're running in a carnival

Escrita por: Margarita Amparo Franco Correa