Yume no suna
Hora saigo no kanashimi ga ima
Hono'o ni tsutsumare oto tate kuzurete yuku
Moji densetsu hito no rekishi ga
Nukarumu daichi ni koborete ushinawarete yuku
Horobiru koto wa umare kawaru koto
Ai suru koto wa omoi o tatsu koto...
Aruka nakika
Missing phoenix...forever
Hora te no hira toki no kaseki ga
Sarasara fukarete kouya no suna ni majiru
Shiro bunmei katachi aru mono
Mabataki hitotsu de tachimachi kemuri aheniro
Tamuke no hana wa mirai no yurikago
Ashita o utsusu kodai no kagami yo...
Aruka nakika
Nightless quarter...forever
Horobiru koto wa umare kawaru koto
Ai suru koto wa omoi o tatsu koto...
Aruka nakika
Missing phoenix...forever
Missing phoenix izuko
Sueño de arena
Ahora la tristeza final está aquí
Envuelta en llamas, el sonido se desmorona
La leyenda de los caracteres, la historia de la humanidad
Se derrama en la tierra resbaladiza y se pierde
La destrucción es un renacimiento
Amar es sostener pensamientos...
¿Acaso es un sueño?
Fénix perdido...por siempre
Ahora en la palma de la mano, los restos del tiempo
Se deslizan suavemente mezclándose con la arena del desierto
La cultura blanca, algo con forma
En un parpadeo, de inmediato se convierte en humo y desaparece
Las ofrendas de flores son la cuna del futuro
¡Oh espejo antiguo que refleja el mañana...!
¿Acaso es un sueño?
Cuarto sin noche...por siempre
La destrucción es un renacimiento
Amar es sostener pensamientos...
¿Acaso es un sueño?
Fénix perdido...por siempre
Fénix perdido, ¿dónde estás?