Hatikvah
So Long As Still Within Our Breasts
The Jewish Heart Beats True,
So Long As Still Towards the East,
To Zion, Looks the Jew,
So Long Our Hopes Are Not Yet Lost
Two Thousand Years We Cherished Them
To Live in Freedom in the Land
Of Zion and Jerusalem.
La Esperanza
Mientras aún dentro de nuestros pechos
El corazón judío late verdadero,
Mientras aún hacia el este,
Mira el judío a Sión,
Mientras nuestras esperanzas no se han perdido aún
Dos mil años las hemos acariciado
Vivir en libertad en la tierra
De Sión y Jerusalén.