Much More
I'd Like to Swim
In a Clear Blue Stream
Where the Water Is Icy Cold
Then Go to Town
In a Golden Gown
And Have My Fortune Told
Just Once, Just Once
Just Once Before I Am Old
I'd Like to Be Not Evil
But a Little Wordly Wise
To Be the Kind of Girl Designed
To Be Kissed Upon the Eyes
I'd Like to Dance Till Two O'clock
Or Sometimes Dance Till Dawn
Or If the Band Could Stand It
Just Go On and On and On
Just Once, Just Once
Before the Chance Is Gone
I'd Like to Waste a Week Or Two
And Never Do a Chore
To Wear My Hair Unfastened
So It Billows to the Floor
To Do the Things
I'd Dreamed About
But Never Done Before
Perhaps I'm Bad Or Wild Or Mad
With Lots of Grief in Store
But I Want Much More
Than Keepin' House
Much More, Much More, Much More!
Mucho Más
Me gustaría nadar
En un arroyo de agua clara
Donde el agua esté helada
Luego ir a la ciudad
Con un vestido dorado
Y que me lean la fortuna
Solo una vez, solo una vez
Solo una vez antes de envejecer
Me gustaría no ser malvada
Sino un poco sabia del mundo
Ser el tipo de chica diseñada
Para ser besada en los ojos
Me gustaría bailar hasta las dos en punto
O a veces bailar hasta el amanecer
O si la banda pudiera soportarlo
Solo seguir y seguir y seguir
Solo una vez, solo una vez
Antes de que se acabe la oportunidad
Me gustaría perder una semana o dos
Y nunca hacer una tarea
Llevar mi cabello suelto
Para que ondee hasta el suelo
Hacer las cosas
Que había soñado
Pero nunca había hecho antes
Tal vez soy mala o loca o salvaje
Con mucho dolor guardado
Pero quiero mucho más
Que solo cuidar la casa
Mucho más, mucho más, mucho más!