Sam You've Made the Pants Too Long
Trousers Drag On, Slowly Drag On Through the Street
Yes, I'm Walking, But I'm Walking Without Feet
I'm Not Finding Foot At All
With What's Too Big and What's Too Small
But Sam, Sam, You Promised Me Both Ends Would Meet
You Made the Coat and Vest Fit the Best
You Made the Linen Nice and Strong
But Sam, You Made the Pants Too Long
You Made the Tip Lapel Look So Oh Swell
Who Am I to Say That You're Wrong?
But Sam, You Made the Pants Too Long
They Got the Belt, and They Got Suspenders
So What Can They Lose?
But What Good Are Belts, What Good Suspenders
When the Pants Are Hanging Over the Shoes?
You Feel the Winter Breeze Up and Down the Knees
The Belt Is Where the Tie Belongs
'cause Sam, Sam, Sam,
You Made the Pants Too Long
You Know What I Mean, Sam?
Sam, has hecho los pantalones demasiado largos
Los pantalones arrastran, arrastran lentamente por la calle
Sí, estoy caminando, pero estoy caminando sin pies
No encuentro el pie en absoluto
Con lo que es demasiado grande y lo que es demasiado pequeño
Pero Sam, Sam, me prometiste que ambos extremos se encontrarían
Hiciste que el abrigo y el chaleco quedaran mejor
Hiciste que el lino fuera bonito y fuerte
Pero Sam, has hecho los pantalones demasiado largos
Hiciste que la solapa del saco se viera tan bien
¿Quién soy yo para decir que estás equivocado?
Pero Sam, has hecho los pantalones demasiado largos
Tienen el cinturón, y tienen tirantes
Entonces, ¿qué pueden perder?
Pero ¿de qué sirven los cinturones, qué sirven los tirantes
Cuando los pantalones cuelgan sobre los zapatos?
Sientes la brisa invernal arriba y abajo de las rodillas
El cinturón es donde pertenece la corbata
Porque Sam, Sam, Sam,
Has hecho los pantalones demasiado largos
¿Entiendes lo que quiero decir, Sam?