Verschwiegene Liebe
Über Wipfel Und Saaten
In Den Glanz Hinein -
Wer Mag Sie Erraten,
Wer Holte Sie Ein?
Gedanken Sich Wiegen,
Die Nacht Ist Verschwiegen,
Gedanken Sind Frei.
Errat' Es Nur Eine,
We An Sie Gedacht
Beim Rauschen Der Haine,
Wenn Niemand Mehr Wacht
Als Die Wolken, Die Fliegen -
Mein Lieb Is Verschwiegen
Und Schön Wie Die Nacht.
Amor oculto
Sobre copas y semillas
En el resplandor adentro -
¿Quién puede adivinarla,
Quién la recogió?
Pensamientos se mecen,
La noche es discreta,
Los pensamientos son libres.
Sólo uno lo adivina,
Quien pensó en ella
Mientras susurran los bosques,
Cuando nadie más vigila
Excepto las nubes que vuelan -
Mi amor está oculto
Y hermoso como la noche.