Black Dream
I have a dream, it's a dream of...
The timeless hours we spent in
The blackness of your eyes makes me
The silence in spite of your eternal
The fire, show me your brightness
Out there, here we stand
In the darkness of the night
Out there, each of us
Is trying to hide away from light
The endless looks you give will widen
Horizons, never see the end of them
The shadows of reality's gone
The bottomless, beyond all boundaries
The coldness of this vacuum
The outer space and its fascination
The alcohol takes my last discretion
And you, black dream, we'll meet again tomorrow
Timeless silence, endless horizons
Coldness, alcohol,
You are my black dream
Sueño Negro
Tengo un sueño, es un sueño de...
Las horas atemporales que pasamos en
La oscuridad de tus ojos me hace
El silencio a pesar de tu eternidad
El fuego, muéstrame tu brillo
Allá afuera, aquí estamos
En la oscuridad de la noche
Allá afuera, cada uno de nosotros
Está tratando de esconderse de la luz
Las miradas interminables que das se ampliarán
Horizontes, nunca ver el final de ellos
Las sombras de la realidad se han ido
Lo insondable, más allá de todos los límites
La frialdad de este vacío
El espacio exterior y su fascinación
El alcohol se lleva mi última discreción
Y tú, sueño negro, nos encontraremos de nuevo mañana
Silencio atemporal, horizontes interminables
Frio, alcohol,
Tú eres mi sueño negro