Les Entrailles de Ce Purgatoire
Des milliers d'âmes tombent du ciel,
Et les vies et les morts se mélangent,
La terre s'est ouverte de part le cimetière,
Ébranlant les croix et les sépultures.
Les deux armées se sont unis par le feu,
Au milieu des brumes et des vents,
Faisant ainsi vaciller le monde,
Détruisant la vie et gavant la mort.
Les corps tombent du ciel,
De sang chaud encore ruisselant,
Comme pour nourrir la terre,
Affamée par tant de haine.
De ces deux magnifiques royaumes,
Personne ne viendra fêter la victoire,
Les anges et les démons sont morts,
Dans les entrailles de ce purgatoire.
Las entrañas de este purgatorio
Miles de almas caen del cielo,
Y las vidas y las muertes se mezclan,
La tierra se ha abierto a través del cementerio,
Sacudiendo las cruces y las sepulturas.
Los dos ejércitos se unieron por el fuego,
En medio de las brumas y los vientos,
Haciendo tambalear el mundo,
Destruyendo la vida y saciando la muerte.
Los cuerpos caen del cielo,
Con sangre caliente aún goteando,
Como para alimentar la tierra,
Hambrienta de tanta odio.
De estos dos magníficos reinos,
Nadie vendrá a celebrar la victoria,
Los ángeles y los demonios han muerto,
En las entrañas de este purgatorio.