From the Ashes to a New Age
(So) We came from the pain
And the time against again
Says that all around is our blame
We've lost many wars
(And) We defeated the time
In our spirit the flames
Of dirty paradise when our dust rises
Why die for miserable worms
lost in the journey of thorns
into the ashes of our lost dreams ?
Chorus:
Sweet darkness, sweet shadows in the graves
The ashes of my heroes reignin'in pain
From tears and from dust to live again
From ashes to a new age of glory
Last fine day of suffering
I came from the dust
We'll never surrender
When our souls are suffering... suffering !!!
De las cenizas a una nueva era
(Así) Venimos del dolor
Y el tiempo en contra una vez más
Dice que todo a nuestro alrededor es nuestra culpa
Hemos perdido muchas guerras
(Y) Hemos vencido al tiempo
En nuestro espíritu las llamas
Del sucio paraíso cuando nuestra polvo se levanta
¿Por qué morir por gusanos miserables
perdidos en el viaje de espinas
en las cenizas de nuestros sueños perdidos?
Coro:
Dulce oscuridad, dulces sombras en las tumbas
Las cenizas de mis héroes reinando en dolor
De lágrimas y de polvo para vivir de nuevo
De las cenizas a una nueva era de gloria
Último día fino de sufrimiento
Vengo del polvo
Nunca nos rendiremos
Cuando nuestras almas están sufriendo... ¡sufriendo!