395px

Nuestra Desconexión

Dark Tranquillity

Our Disconnect

We shape a life without
Our choice will take us there
We sought the unexplored to weave a tale untold
A lasting peace within
The need to set it right below our will and force
A voice misleading

What is our want will make us doubt?
What is our need for things to end?
What is our want that will make us doubt?
Leave us with emptiness
This is a gift and our curse
Our mind desire
There is violence in our hearts unbroken
This is the day of our disconnect

To go against, to go out of the way
To keep a mind on to oneself
What is there to share
When our world is slowly breaking?
What is there to share
When our world is slowly breaking down?

What is our want will make us doubt?
What is our need for things to end?
What is our want that will make us doubt?
Leave us with emptiness
This is a gift and our curse
Our mind desire
There is violence in our hearts unbroken
This is the day, this is the day

This is the day
Of our disconnect
What cannot be hindered
Cuts right, cuts right through us
What can never be altered
Yet changes everything
Changes everything

What is our want will make us doubt?
What is our need for things to end?
What is our want that will make us doubt?
Leave us with emptiness
This is a gift and our curse
Our mind desire
There is violence in our hearts unbroken
This is the day of our disconnect

Nuestra Desconexión

Creamos una vida sin
Nuestra elección nos llevará allí
Buscamos lo inexplorado para tejer una historia no contada
Una paz duradera dentro
La necesidad de corregirlo bajo nuestra voluntad y fuerza
Una voz engañosa

¿Qué es lo que queremos que nos haga dudar?
¿Cuál es nuestra necesidad de que las cosas terminen?
¿Qué es lo que queremos que nos haga dudar?
Déjanos con vacío
Este es un regalo y nuestra maldición
Nuestro deseo mental
Hay violencia en nuestros corazones intactos
Este es el día de nuestra desconexión

Ir en contra, salir del camino
Mantener la mente en uno mismo
¿Qué hay para compartir
Cuando nuestro mundo se está rompiendo lentamente?
¿Qué hay para compartir
Cuando nuestro mundo se está desmoronando?

¿Qué es lo que queremos que nos haga dudar?
¿Cuál es nuestra necesidad de que las cosas terminen?
¿Qué es lo que queremos que nos haga dudar?
Déjanos con vacío
Este es un regalo y nuestra maldición
Nuestro deseo mental
Hay violencia en nuestros corazones intactos
Este es el día, este es el día

Este es el día
De nuestra desconexión
Lo que no puede ser impedido
Corta directo, corta directo a través de nosotros
Lo que nunca puede ser alterado
Sin embargo, cambia todo
Cambia todo

¿Qué es lo que queremos que nos haga dudar?
¿Cuál es nuestra necesidad de que las cosas terminen?
¿Qué es lo que queremos que nos haga dudar?
Déjanos con vacío
Este es un regalo y nuestra maldición
Nuestro deseo mental
Hay violencia en nuestros corazones intactos
Este es el día de nuestra desconexión

Escrita por: