TV man
mi hodamo po crti
tankoj žutoj crti kroz mrak
u kojem nestaju kuæe
i ljudi
i lica
èitava ulica
polako tone u ne
samo plavi prozori vise u tami
sami smo na cesti
ti si ponijela svoj bambusov štap
i torbu od slame
i okrugli kamen
i stakleni prsten
a ja sam ko uvijek kad si blizu
ponovo gizdav i jak
tako smo lijepi
tako smo sami
mi hodamo po crti
tankoj žutoj crti kroz grad
poèela je sitna kiša
hladne su ulice
ljudi u domovima prate program
oni sjede i šute
noæ je bez tajni
naše duge sjene
su se pružile niz mokri asfalt
one su davne
one se ljube
one se boje
one se èude
èude
a TV-man
TV-man
on ide
Hombre de la TV
Caminamos por la línea
una línea amarilla a través de la oscuridad
en la que desaparecen las casas
y la gente
y los rostros
toda la calle
se hunde lentamente en la nada
solo las ventanas azules brillan en la oscuridad
estamos solos en la calle
tú llevas tu bastón de bambú
y tu bolso de paja
y una piedra redonda
y un anillo de vidrio
y yo, como siempre cuando estás cerca
nuevamente arrogante y fuerte
tan hermosos somos
tan solos estamos
caminamos por la línea
una línea amarilla a través de la ciudad
comenzó una fina lluvia
las calles están frías
la gente en sus casas mira el programa
ellos se sientan y callan
la noche no tiene secretos
nuestras largas sombras
se extienden sobre el asfalto mojado
son antiguas
se besan
se temen
se asombran
asombran
y el Hombre de la TV
Hombre de la TV
él camina