Slottet I Det Fjerne
Kan du øyne slottet I det fjerne
Og dets lystige, skralende fest
Par som danser, par som ler
Par som svømmer I uaktsom Synd
Og under den sol som de sorte tilber
Feirer de nyår med festing og tull
En skammelig synd som guder anser
Som åndelig makkverk fra de svakes hull
Og hullene er graver
Som bare er for dem
Med åndelige nåler
Som for alltid
Vil pine alle lem
Kan du øyne slottet I det fjerne
Fra din mørke, grimme hule
Så kan du hate I tusen år
Fryde deg over smerten de får
Het Kasteel In De Verte
Kun je het kasteel in de verte zien
En het vrolijke, schallende feest
Stellen die dansen, stellen die lachen
Stellen die zwijmelen in roekeloze zonden
En onder de zon die de zwarten aanbidden
Vieren ze het nieuwe jaar met feesten en gekkigheid
Een schandelijke zonde die de goden verachten
Als geestelijk afval uit de putten van de zwakken
En de putten zijn graven
Die alleen voor hen zijn
Met geestelijke naalden
Die voor altijd
Alle leden zullen kwellen
Kun je het kasteel in de verte zien
Vanuit jouw donkere, lelijke hol
Dan kun je duizend jaar haten
Je verheugen in de pijn die ze krijgen