Ele Foi Até o Fim
Ao sentir romper a sua unidade com o Pai
O Filho amarga o medo de não ser capaz
De resistir ao conflito intenso com o mal
O tentador aposta tudo contra o frágil lutador
Espera dessa vez sair-se vencedor
E ter domínio eterno sobre os mortais
Agonia intensa tudo passa tão devagar
O estrago do pecado faz Seu corpo sangrar
O orvalho se mistura ao Seu choro e suor
No chão úmido!
É tentado a deixar a raça humana sofrer
O castigo eterno que a mesma quis escolher
Cristo está sozinho e sente a dor da separação
Com as forças já escassas Ele grita então
Pai, se possível, leva longe esse cálice de fel
Que agora bebo, mas, sou Teu servo
Seja feito o Teu querer
O meu destino eu aceito!
Ele tanto me amou
Tudo suportou por mim!
Ele a vida entregou
Ele foi até o fim!
Se fue al final
Al sentir que su unidad con el Padre está rota
El Hijo amargo miedo de no poder
Para resistir un intenso conflicto con el mal
El tentador apuesta todo contra el frágil luchador
Espera esta vez para salir el ganador
Y tener dominio eterno sobre los mortales
Agonía intensa todo pasa tan lentamente
El daño del pecado hace que tu cuerpo sangra
El rocío se mezcla con su llanto y sudor
¡En el suelo húmedo!
Estás tentado a dejar que la raza humana sufra
El castigo eterno que ella quería elegir
Cristo está solo y siente el dolor de la separación
Con sus fuerzas ya escasas, llora entonces
Padre, si es posible, llévate esta taza de hiel
Que bebo ahora, pero soy Tu siervo
Hágase tu voluntad
¡Acepto mi destino!
Me amaba tanto
¡Todo lo soportó para mí!
Renunció a su vida
¡Se fue hasta el final!
Escrita por: Daniel Salles