Lazarus Dies Again
LAZARUS DIES AGAIN
Rise up Lazarus, get out of that grave
Rise and shine Lazarus, clean up and get a shave
Martha is weeping, she's been gnashing her teeth
Can't you hear her wailing, rise up and stop her grief
The dogs are sniffing, the children are scared
Now, Martha is laughing "brother you've been spared"
She's cooking a goat, calling all her friends
Oh rise up Lazarus and live again (again, again)
Rise up, rise up
He's a local celebrity they all buy him drinks
He's an authority on death they ask him what he thinks
Did you see my mother there?
Or see a great white light?
Did you fight with the devil on that eternal night?
He goes on a lecture circuit
Hosts his own T.V. show
Has his pick of women wherever he goes
He advises politicians, he dines with kings
Gets a record deal and he starts to sing (and sing, and sing)
Then Jesus gets in trouble and goes to trial
Lazarus gets wind and lays low for a while
The network pulls the plug, the record deal heads south
He hides out in the cave behind Martha's house
And they weep, they cry and moan for their friend
All the lies the injustice and how he meets his end
They cry for a while then he starts to grin
"My God Martha, he's gonna rise again (again, again)
After the burial they just move away
Get an apartment in Cairo and live out their days
He works on chariots and keeps his secret well hid
And never talks about what Jesus did
The years roll along, they both get on the pension
And he often thinks of his former attention
On the night he lay dying he calls out to his friend
"Oh Jesus can you hear me?"
Then Lazarus dies again
Lázaro Muere Otra Vez
LÁZARO MUERE OTRA VEZ
Levántate Lázaro, sal de esa tumba
Levántate y brilla Lázaro, arréglate y afeítate
María está llorando, ha estado rechinando los dientes
¿No puedes escucharla llorar? Levántate y detén su dolor
Los perros están olfateando, los niños tienen miedo
Ahora, María se ríe 'hermano, has sido perdonado'
Ella está cocinando un cabrito, llamando a todos sus amigos
Oh levántate Lázaro y vive de nuevo (de nuevo, de nuevo)
Levántate, levántate
Es una celebridad local, todos le compran bebidas
Es una autoridad en la muerte, le preguntan qué piensa
¿Viste a mi madre allí?
¿O viste una gran luz blanca?
¿Luchaste con el diablo en esa noche eterna?
Él va de gira dando conferencias
Conduce su propio programa de televisión
Tiene su selección de mujeres dondequiera que vaya
Asesora a políticos, cena con reyes
Consigue un contrato discográfico y comienza a cantar (y cantar, y cantar)
Luego Jesús se mete en problemas y va a juicio
Lázaro se entera y se esconde por un tiempo
La cadena corta la transmisión, el contrato discográfico se va al sur
Se esconde en la cueva detrás de la casa de María
Y lloran, lloran y se lamentan por su amigo
Todas las mentiras, la injusticia y cómo encuentra su fin
Lloran por un rato y luego él comienza a sonreír
'Dios mío María, él va a resucitar de nuevo (de nuevo, de nuevo)'
Después del entierro simplemente se mudan
Consiguen un apartamento en El Cairo y viven sus días
Él trabaja en carros y mantiene bien oculto su secreto
Y nunca habla de lo que Jesús hizo
Los años pasan, ambos se jubilan
Y a menudo piensa en su antigua atención
En la noche que yacía muriendo llama a su amigo
'Oh Jesús ¿puedes escucharme?'
Entonces Lázaro muere otra vez