Feuer & Flamme
Wohlan meine tapferen Wandergesell'n
Stimmen wir ein Liedlein an
Schon Jahr über Jahr zieh'n wir um diese Welt
Voller Feuer, Sturm und Drang
Kein Weg war zu weit und kein Berg zu groß
Und das Ziel war uns egal (egal)
Denn wir war'n so verwegen und zügellos
Ha'm gezecht und nicht bezahlt
Wir haben schon geheult mit wilden Wölfen
Und doch bleiben wir uns treu
Wir sind wie Feuer und Flamme
Brüder für die Ewigkeit
Feuer und Flamme
Nur zusammen sind wir frei
Wir sind wie Feuer und Flamme (Feuer und Flamme)
Brüder für die Ewigkeit
Feuer und Flamme (Feuer und Flamme)
Nur zusammen sind wir frei
Und wer mit uns unsre Lieder singt
Kennt keine Angst vorm Tod
Auch wenn der Sturm uns in die Knie zwingt
Wir brennen lichterloh
Denn wir halten zusammen
Wie Feuer und Flamme
Lei, lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei-lei
Lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei
Die Lieder vom Lenz und Wein so süß
War'n die Hymnen unsrer Zeit
Und wer in der Ferne die Heimat vermisst
Hat die Reise doch nie bereut
Was haben wir geheult mit wilden Wölfen
Und doch bleiben wir uns treu
Wir sind wie Feuer und Flamme (Feuer und Flamme)
Brüder für die Ewigkeit
Feuer und Flamme (Feuer und Flamme)
Nur zusammen sind wir frei
Und wer mit uns unsre Lieder singt
Kennt keine Angst vorm Tod
Auch wenn der Sturm uns in die Knie zwingt
Wir brennen lichterloh
Denn wir halten zusammen
Wie Feuer und Flamme
Lei, lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei-lei
Lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei
Lei, lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei-lei
Lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei
Lei, lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei-lei
Lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei
Lei-lei-lei-lei, lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei-lei
Lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei
Wir sind wie Feuer und Flamme (Feuer und Flamme)
Brüder für die Ewigkeit
Feuer und Flamme (Feuer und Flamme)
Nur zusammen sind wir frei
Und wer mit uns unsre Lieder singt
Kennt keine Angst vorm Tod
Auch wenn der Sturm uns in die Knie zwingt
Wir brennen lichterloh
Denn wir halten zusammen
Ja, wir halten zusammen
Wie Feuer und Flamme
Fuego y Llama
Vamos mis valientes compañeros de viaje
Entonemos una canción
Año tras año hemos recorrido este mundo
Lleno de fuego, tormenta y pasión
Ningún camino era demasiado largo y ninguna montaña demasiado grande
Y el destino nos importaba un bledo (un bledo)
Pues éramos tan audaces y desenfrenados
Hemos bebido y no pagado
Hemos aullado con lobos salvajes
Y aún así seguimos siendo fieles
Somos como fuego y llama
Hermanos por la eternidad
Fuego y llama
Solo juntos somos libres
Somos como fuego y llama (fuego y llama)
Hermanos por la eternidad
Fuego y llama (fuego y llama)
Solo juntos somos libres
Y aquellos que cantan nuestras canciones con nosotros
No temen a la muerte
Aunque la tormenta nos haga caer de rodillas
Arderemos con intensidad
Pues permanecemos unidos
Como fuego y llama
Lei, lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei-lei
Lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei
Las canciones de la primavera y el vino tan dulces
Eran los himnos de nuestro tiempo
Y aquellos que añoran su hogar en la distancia
Nunca se arrepienten del viaje
Hemos aullado con lobos salvajes
Y aún así seguimos siendo fieles
Somos como fuego y llama (fuego y llama)
Hermanos por la eternidad
Fuego y llama (fuego y llama)
Solo juntos somos libres
Y aquellos que cantan nuestras canciones con nosotros
No temen a la muerte
Aunque la tormenta nos haga caer de rodillas
Arderemos con intensidad
Pues permanecemos unidos
Como fuego y llama
Lei, lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei-lei
Lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei
Lei, lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei-lei
Lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei
Lei, lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei-lei
Lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei
Lei-lei-lei-lei, lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei-lei
Lei-lei-lei, lei-lei-lei-lei
Somos como fuego y llama (fuego y llama)
Hermanos por la eternidad
Fuego y llama (fuego y llama)
Solo juntos somos libres
Y aquellos que cantan nuestras canciones con nosotros
No temen a la muerte
Aunque la tormenta nos haga caer de rodillas
Arderemos con intensidad
Pues permanecemos unidos
Sí, permanecemos unidos
Como fuego y llama