Metalzona
Vai e agora sai
Não tenha mais pena de mim se me vir só ou a chorar
Ou até fingindo estar sorrindo
Então, eu digo não
Não venha mais fingir que quer me ajudar, me consolar
Com palavras vazias, sem valia
Não diga que a vida é bela
E que o sol vai nascer que eu não quero saber
Não diga que a manhã é um novo dia ou que vai ser
É fácil pra você dizer...
Vem que agora tem
Não quero nem saber se pode ser pior ou melhorar
Ou se tudo muda ou pode acabar ou continuar
Pois já não há como mudar o que passou, o que já foi
Quando eu ainda sorria e me iludia...
Metalzona
Ve y ahora vete
No tengas compasión de mí si me ves solo o llorando
O incluso fingiendo que estoy sonriendo
Así que digo no
No finjas más que quieres ayudarme, consolarme
Con palabras vacías, sin valor
No digas que la vida es bella
Y que el sol saldrá, no quiero saber
No digas que la mañana es un nuevo día o que será
Es fácil para ti decir...
Ven que ahora hay
No quiero ni saber si puede ser peor o mejorar
O si todo cambia o puede terminar o continuar
Porque ya no hay forma de cambiar lo que pasó, lo que ya fue
Cuando aún sonreía y me ilusionaba...