Blue country
Si tu veux connaitre le pays
Où les chansons ne sont jamais tout à fait gaies,
Jamais tout à fait tristes,
Mais où elles sont toujours teintées de bleu.
Bleu comme le ciel quand il est dégagé
Bleu comme la mélancolie quand elle devient une musique
Viens !
Viens avec moi, destination Blue Country
Viens avec moi, prends ma guitare, comme on prend un bateau.
Sur un solo d'harmonica, un accord de piano
Viens on s'en va, destination Blue Country
País azul
Si quieres conocer el pais
Donde las canciones nunca son del todo felices
Nunca del todo triste
Pero donde siempre están teñidos de azul
Azul como el cielo cuando está despejado
Azul como la melancolía cuando se convierte en música
Ven !
Ven conmigo, destino País Azul
Ven conmigo, toma mi guitarra, como tomas un barco
En un solo de armónica, un acorde de piano
Vamos vamos, destino País Azul