395px

Brindemos por eso

Joe Dassin

Darauf Ein Glas

Ich sah so viele Städte,
Aber ich blieb dort ein Fremder.
Ich sah so viele Mädchen,
Aber keine hielt mich fest.
Und hier zu Haus, bei mir zu Haus,
Ihr seid so weit, weit, weit.
Unser Wiedersehn soll meine Hoffnung sein.

Darauf ein Glas auf alles das was war, auf die vergangene Zeit, schöne Zeit.
Freunde damals war noch jeder von den Kumpels da.
Na na na na na
Na na na na na
Trinkt noch ein Glas auf alles das, was war, auf die vergangene Zeit.

Ja die Tage gehen weiter
Und die Bilder sie verblassen.
Daß das Haar meiner Mutter
Weiß wie Schee wird glaubte ich wohl.
Ja ihr zu Haus, bei mir zu Haus,
Ihr seid so weit, weit, weit.
Unser Wiedersehen soll meine Hoffnung sein.

Darauf ein Glas auf alles das was war, auf die vergangene Zeit, schöne Zeit.
Freunde damals war noch jeder von den Kumpels da.
Na na na na na
Na na na na na
Trinkt noch ein Glas auf alles das, was war, auf die vergangene Zeit.

Alle der Welt bunte Lichter
(Alle der Welt bunte Lichter)
Wollte ich draußen mal erleben
(Wollte ich draußen mal erleben)
Doch vertraute Gesichter
Haben mir so oft gefehlt.
Denn ihr zu Haus, bei mir zu Haus,
Ihr seid so weit, weit, weit.
Unser Wiedersehen soll meine Hoffnung sein.

Darauf ein Glas auf alles das was war, auf die vergangene Zeit, schöne Zeit.
Freunde damals war noch jeder von den Kumpels da.
Na na na na na
Na na na na na
Trinkt noch ein Glas auf alles das, was war, auf die vergangene Zeit.

Brindemos por eso

Vi tantas ciudades,
Pero me quedé como un extraño allí.
Vi tantas chicas,
Pero ninguna me retuvo.
Y aquí en casa, en mi casa,
Ustedes están tan lejos, lejos, lejos.
Nuestro reencuentro debería ser mi esperanza.

Brindemos por eso, por todo lo que fue, por el tiempo pasado, buen tiempo.
Amigos, en aquel entonces, todos los compas estaban allí.
Na na na na na
Na na na na na
Brindemos por todo eso, por lo que fue, por el tiempo pasado.

Sí, los días siguen pasando
Y las imágenes se desvanecen.
Que el cabello de mi madre
Se vuelva blanco como la nieve, lo creí.
Sí, ustedes en casa, en mi casa,
Están tan lejos, lejos, lejos.
Nuestro reencuentro debería ser mi esperanza.

Brindemos por eso, por todo lo que fue, por el tiempo pasado, buen tiempo.
Amigos, en aquel entonces, todos los compas estaban allí.
Na na na na na
Na na na na na
Brindemos por todo eso, por lo que fue, por el tiempo pasado.

Todas las luces coloridas del mundo
(Todas las luces coloridas del mundo)
Quería experimentarlas afuera alguna vez
(Quería experimentarlas afuera alguna vez)
Pero los rostros familiares
Me han faltado tantas veces.
Porque ustedes en casa, en mi casa,
Están tan lejos, lejos, lejos.
Nuestro reencuentro debería ser mi esperanza.

Brindemos por eso, por todo lo que fue, por el tiempo pasado, buen tiempo.
Amigos, en aquel entonces, todos los compas estaban allí.
Na na na na na
Na na na na na
Brindemos por todo eso, por lo que fue, por el tiempo pasado.

Escrita por: