395px

Hora del almuerzo

Dasutt

Lunch Time

난 아침부터
nan achimbuteo
책상에 앉아서
chaegsang-e anj-aseo
재미도 없는 걸
jaemido eobsneun geol
배우고 있잖아
baeugo issjanh-a

밖에 나가서
bakk-e nagaseo
뛰어놀고 싶은데
ttwinolgo sip-eunde
10분 채 안 되어도
10bun chae an dwaedo
난 움직일 거야
nan umjig-il geoya

사실
sasil
뭘 위해 일어나는지
mwol wihae ileoneunji
의욕도 모르는 채
iyudo moleuneun chae
맘들을 삼켜가며
mamdeul-eul samkyeogamyeo
우리는 왜 일어나는지
ulineun wae ileoneunji

번쩍번쩍 정신이 들어
beonjjeogbeonjjeog jeongsin-i deul-eo
이 시간을 놓치면 안 돼
i sigan-eul nohchimyeon an dwae
난 새치길아도 해야 돼 난
nan saechigilado haeya dwae nan
뛰기 싫어도 난 뛰어야 해
ttwigi silh-eodo nan ttwieoya hae

번쩍번쩍 정신이 들어
beonjjeogbeonjjeog jeongsin-i deul-eo
이 순간을 놓치면 안 돼
i sungan-eul nohchimyeon an dwae
난 하기 싫어도 해야 해 난
nan hagi silh-eodo haeya hae nan
정해진 시간에 살아야 해
jeonghaejin sigan-e sal-aya hae

난 내일부터
nan naeilbuteo
일을 관둘 거야
il-eul gwandul geoya
라고 생각해도
lago saeng-gaghaedo
하지 못잖아
haji moshajanh-a

친구들은 또
chingudeul-eun tto
잘해나가는데
jalhaenaganeunde
나는 왜 일이도
naneun wae ilido
꼬이기만 하지
kkoigiman haji

사실
sasil
뭘 위해 일어나는지
mwol wihae ileoneunji
의욕도 모르는 채
iyudo moleuneun chae
맘들을 삼켜가며
mamdeul-eul samkyeogamyeo
우리는 왜 일어나는지
ulineun wae ileoneunji

번쩍번쩍 정신이 들어
beonjjeogbeonjjeog jeongsin-i deul-eo
이 시간을 놓치면 안 돼
i sigan-eul nohchimyeon an dwae
난 새치길아도 해야 돼 난
nan saechigilado haeya hae nan
뛰기 싫어도 난 뛰어야 해
ttwigi silh-eodo nan ttwieoya hae

번쩍번쩍 정신이 들어
beonjjeogbeonjjeog jeongsin-i deul-eo
이 순간을 놓치면 안 돼
i sungan-eul nohchimyeon an dwae
난 하기 싫어도 해야 해 난
nan hagi silh-eodo haeya hae nan
정해진 시간에 살아야 해
jeonghaejin sigan-e sal-aya hae

Hora del almuerzo

Desde la mañana
Sentado en el escritorio
Aprendiendo cosas aburridas

Quiero salir
Y jugar afuera
Apenas pasan 10 minutos
Y ya me voy a mover

En realidad
No sé por qué me levanto
Sin entusiasmo
Tragando nuestras emociones
¿Por qué nos levantamos?

Despierto de repente
No puedo perder este tiempo
Aunque no quiera, debo hacerlo
Aunque no quiera correr, debo hacerlo

Despierto de repente
No puedo perder este momento
Aunque no quiera, debo hacerlo
Debo vivir en el tiempo establecido

A partir de mañana
Voy a dejar de trabajar
Eso pienso
Pero no puedo hacerlo

Mis amigos
Siguen adelante
¿Por qué yo
Solo me enredo en el trabajo?

En realidad
No sé por qué me levanto
Sin entusiasmo
Tragando nuestras emociones
¿Por qué nos levantamos?

Despierto de repente
No puedo perder este tiempo
Aunque no quiera, debo hacerlo
Aunque no quiera correr, debo hacerlo

Despierto de repente
No puedo perder este momento
Aunque no quiera, debo hacerlo
Debo vivir en el tiempo establecido

Escrita por: