Quase
Por uma estranha alquimia
(você e outros elementos)
Quase fui feliz um dia
Não tinha nem fundamento
Havia só a magia dos seus aparecimentos
E a música que eu ouvia e um perfume no vento
Quase fui feliz um dia
Lembrar é quase promessa
É quase quase alegria, quase fui feliz à beça
Mas você só me dizia:
Meu amor vem cá sai dessa
Meu amor vem cá sai dessa
Bijna
Door een vreemde alchemie
(jij en andere elementen)
Bijna was ik gelukkig ooit
Het had geen fundament
Er was alleen de magie van jouw verschijningen
En de muziek die ik hoorde en een geur in de wind
Bijna was ik gelukkig ooit
Herinneren is bijna belofte
Het is bijna bijna vreugde, bijna was ik dolgelukkig
Maar jij zei alleen maar:
Mijn lief, kom hier, stap eruit
Mijn lief, kom hier, stap eruit