395px

Missing you

Dave Bolaño

Extrañarte

Para ese día en que esto deje de doler, quiero que sepas bien
Que te di todo lo que tuve y lo que no tuve me lo inventé
Para el momento cuando acaben con el tiempo los remordimientos
Sabrás que fuimos lo que dimos y, mi amor se fue en más de un intento

Tal vez cuando madures y descubras que no fue una cosa la que me rompió
Y que por sanarte yo di hasta mi vida y mi alma se murió
Y que hoy me enfermo por curarte y abrí todas mis heridas
Que cargo las penas que a ti no te pesan y hoy se sienten mías

Tal vez
Algún día puedas entender

Que, aunque deje de intentar
Jamás dejé de extrañarte
Aunque por ti descubrí mi ansiedad me resulta imposible soltarte
Y si merezco llorar
Tal vez sea por entregarte
La única parte de mí que me pudo curar, te la di por amarte

Y duermo para no pensarte y te apareces en mis sueños
Y a las tres de la mañana tú eres libre y yo de ellos
La ansiedad me ganó y hoy controlan mi mente
En terapia me dicen que es diferente, y no

Por más que lo intento se quiebra mi voz
Yo no quería hijos y tú quieres dos
Y miro al cielo y le pregunto siempre a Dios
¿Por qué me lo hace a mí?

Que, aunque dejé de intentar
Jamás dejé de extrañarte
Aunque por ti descubrí mi ansiedad me resulta imposible soltarte
Y si merezco llorar
Tal vez sea por entregarte
La única parte de mí que me pudo curar, te la di por amarte

Todo y se resume a esta manera tan absurda de creer que todavía estás aquí
Hasta mi familia me cuestiona porque no pude seguir y tú seguiste ya sin mí
Me hice hasta viral con la lealtad que al dedicarte por idiota me creí
Solo en el cielo saben bien lo que sufrí

Tú también lo sabes
Pero según tú, fingía

Porque dejé de intentar
Después que tú me dejaste
Hasta mi paz la perdí tú de mí mientras tanto intentas soltarte
Crees que merezco llorar
Solo porque tú lloraste
Guardaré siempre de ti lo mejor, pero hoy necesito sanarme

Adiós

Missing you

For that day when this stops hurting, I want you to know well
That I gave you everything I had and what I didn't have, I made up
For the moment when the regrets end with time
You'll know that we were what we gave, and my love left in more than one attempt

Maybe when you mature and realize it wasn't one thing that broke me
And that to heal you, I gave even my life and my soul died
And that today I get sick to cure you and opened all my wounds
That I carry the sorrows that don't weigh on you and now feel like mine

Maybe
Someday you might understand

That, even if I stop trying
I never stopped missing you
Although for you I discovered my anxiety, it's impossible to let you go
And if I deserve to cry
Maybe it's for giving you
The only part of me that could heal me, I gave it to you for loving you

And I sleep to not think of you and you appear in my dreams
And at three in the morning, you are free and I from them
Anxiety won over me and now controls my mind
In therapy they tell me it's different, and no

No matter how hard I try, my voice breaks
I didn't want children and you want two
And I look at the sky and always ask God
Why is this happening to me?

That, even if I stop trying
I never stopped missing you
Although for you I discovered my anxiety, it's impossible to let you go
And if I deserve to cry
Maybe it's for giving you
The only part of me that could heal me, I gave it to you for loving you

Everything comes down to this absurd way of believing that you're still here
Even my family questions me because I couldn't continue and you moved on without me
I even went viral with the loyalty that I believed was foolish to dedicate to you
Only in heaven they know well what I suffered

You know it too
But according to you, I was pretending

Because I stopped trying
After you left me
I even lost my peace, you in the meantime try to let go
You think I deserve to cry
Just because you cried
I'll always keep the best of you, but today I need to heal

Goodbye

Escrita por: Dave bolaño