395px

Heal (16 Bars)

Dave Bolaño

Sanar (16 Compases)

Cuando cuesta respirar y no ves nadie al rededor
Cuando la luz ya se apago y tu corazón se parte en dos
La vida te duele cabrón
Cuando queriendo llorar te ríes para no gritar
Cuando del cielo al piso pasas y no lo puedes parar
Suspiras queriendo luchar
Cuando las cosas no parecen funcionar aunque van bien
Cuenta hasta tres antes de saltar contra el tren

Y deja que te sane esa herida con amor
Deja que el mundo abrace fuerte tu dolor
Deja que llueva aunque sea fuerte que ya sale Sol
Que si estas solo estoy aquí y oigo tu voz

Tal vez sea oscuro
Pero te juro
Que siempre hay luz ahí en el camino
Que a veces duele cuando algo muere
Pero es vivir o tal vez destino
Y aunque soy nadie para entender lo que a ti te pesa
O porque tu rezas
Mi corazón también es bien frágil
Por eso escribo cuando no cesa
Se bien que el mundo en el que vivimos
Parece ir al revés de ti
Y no estás solo te lo aseguro ser diferente parte de mi
Se que allá fuera se vive en guerra aunque todos juran ser exitosos
Pero después caer en la cama que les soporta lo mentiros

Y deja que te sane esa herida con amor
Deja que el mundo abrace fuerte tu dolor
Deja que llueva aunque sea fuerte que ya sale Sol
Que si estas solo estoy aquí y oigo tu voz

Heal (16 Bars)

When it's hard to breathe and you don't see anyone around
When the light has gone out and your heart breaks in two
Life hurts, asshole
When you want to cry, you laugh to avoid screaming
When you go from the sky to the ground and can't stop
You sigh wanting to fight
When things don't seem to work even though they're going well
Count to three before jumping in front of the train

And let that wound heal with love
Let the world embrace your pain tightly
Let it rain, even if it's strong, the sun is coming out
If you're alone, I'm here and I hear your voice

It may be dark
But I swear
There's always light on the path
Sometimes it hurts when something dies
But it's living or maybe destiny
And even though I'm nobody to understand what weighs on you
Or why you pray
My heart is also very fragile
That's why I write when it doesn't stop
I know well that the world we live in
Seems to go against you
And you're not alone, I assure you, being different is part of me
I know out there it's a war zone even though everyone claims to be successful
But then they fall on the bed that supports their lies

And let that wound heal with love
Let the world embrace your pain tightly
Let it rain, even if it's strong, the sun is coming out
If you're alone, I'm here and I hear your voice

Escrita por: