Crazy Rainbow - ONE PIECE [OP8] (english version)
Darling darling
Sailing on the cobalt blue, the clouds float above the sea
Hangin' out just me and you, our time is now, and soon you'll see
Smile with all your heart as you go past the problems that await you
Keep your hopes alive, never look down upon yourself
Just cast a magic spell
You will get through
Crazy crazy rainbow star!
Twinkle twinkle rainbow star!
A quick paced premonition
Just like the colors from all the rainbow beams
Crazy crazy rainbow star!
Come with me and we'll go far
We are fallen angels
We're shooting arrows into our hopeful dreams
Darling darling
(Crazy crazy rainbow star!)
(I'm a crazy rainbow star!)
Crazy crazy rainbow star!
Twinkle twinkle rainbow star!
Within the cobalt blue
Seven colors will come to our surprise
Crazy crazy rainbow star!
Twinkle twinkle rainbow star!
Yes I can see the darkness
Your troubles' seen through the mirror of your eyes
Let me comfort you my love
I'll hold you tight within my glove
We sure are fallen angels
We're singing straight from the heart, from up above
Darling darling
Verrückter Regenbogen - ONE PIECE [OP8] (deutsche Version)
Liebling, Liebling
Segelnd auf dem kobaltblauen Meer, die Wolken schweben über dem Wasser
Hängend nur du und ich, unsere Zeit ist jetzt, und bald wirst du sehen
Lächle von ganzem Herzen, während du an den Problemen vorbeigehst, die auf dich warten
Halte deine Hoffnungen lebendig, schau niemals auf dich selbst herab
Wirf einfach einen Zauber
Du wirst es schaffen
Verrückter, verrückter Regenbogenstern!
Funkel, funkel, Regenbogenstern!
Eine schnelllebige Vorahnung
So wie die Farben aus all den Regenbogenstrahlen
Verrückter, verrückter Regenbogenstern!
Komm mit mir, und wir werden weit kommen
Wir sind gefallene Engel
Wir schießen Pfeile in unsere hoffnungsvollen Träume
Liebling, Liebling
(Verrückter, verrückter Regenbogenstern!)
(Ich bin ein verrückter Regenbogenstern!)
Verrückter, verrückter Regenbogenstern!
Funkel, funkel, Regenbogenstern!
Im kobaltblauen Meer
Werden sieben Farben zu unserer Überraschung kommen
Verrückter, verrückter Regenbogenstern!
Funkel, funkel, Regenbogenstern!
Ja, ich kann die Dunkelheit sehen
Deine Probleme spiegeln sich in deinen Augen
Lass mich dich trösten, mein Liebling
Ich halte dich fest in meinem Handschuh
Wir sind sicher gefallene Engel
Wir singen direkt aus dem Herzen, von oben herab
Liebling, Liebling