One Piece [ED1] Memories (English Version)
As a kid, I never stopped
Searching for a great treasure
I had a map in my mind
That I knew would lead me
I had to find my way to that place
Before someone could beat me
The promised land was in my grasp
And I wouldn't let go
My only dream
I won't stop chasing it until it comes true
But if the world ever changes, I'll call out your name
We could return to the time when everything's the same
As long as I'm with you
My memories won't fade
Waiting for that one true dream
One Piece [ED1] Recuerdos (Versión en Español)
De niño, nunca me detuve
Buscando un gran tesoro
Tenía un mapa en mi mente
Que sabía que me llevaría
Tenía que encontrar mi camino a ese lugar
Antes de que alguien me ganara
La tierra prometida estaba al alcance de mi mano
Y no la soltaría
Mi único sueño
No dejaré de perseguirlo hasta que se haga realidad
Pero si el mundo alguna vez cambia, gritaré tu nombre
Podríamos volver al tiempo cuando todo era igual
Mientras esté contigo
Mis recuerdos no se desvanecerán
Esperando ese único sueño verdadero