One Piece [OP16] Hands Up! (English Version)
Now everybody
Lift your hands up! Sing about what you are dreamin'
Always stand up! Raise up the flag that can't be beaten
Gotta keep up! We'll get past every wall that's in our way
Go without hesitation
Hands Up!
We just have to press on a little more
To get to the answers we're looking for
We came to this new world believing that surely someday
We just might find the way
All the pieces of our dreams have now come together
Our bonds wont waver
With our dream in hand let's head on towards
A bright new future
Now everybody
Lift your hands up! Sing about what you are dreamin'
Always stand up! Raise up the flag that you believe in
Gotta keep up! We'll get past every wall that's in our way
Let's head on never stopin'
Only look up! Keep your head up way up high
Always step up! If waves are rough, jump to the sky
Never give up! Our wishes they will come together
And lead us on towards our future
We drift on, riding the waves
Towards another shore, day by day
There are many meetings, many goodbyes
Underneath the flag we fly
I'll remember, the pain within I'll keep it in my
Heart forever, and never take it lightly but I
Wont surrender this freedom, I will keep it mine
I'll keep holding on, never stopin
Now everybody
Lift your hands up! Sing about what you are dreamin'
Always stand up! Raise up the flag that you believe in
Gotta keep up! We'll get past every wall that's in our way
Let's head on never stopin'
Only look up! Keep your head up way up high
Always step up! If waves are rough, jump to the sky
Never give up! Our wishes they will come together
And lead us on towards our future
Hands up!
¡Manos Arriba!
Ahora todos
¡Levanta las manos! Canta sobre lo que estás soñando
¡Siempre de pie! Levanta la bandera que no puede ser vencida
¡Debemos seguir! Pasaremos cada muro que se interponga en nuestro camino
Ve sin dudar
¡Manos Arriba!
Solo tenemos que seguir un poco más
Para llegar a las respuestas que estamos buscando
Vinimos a este nuevo mundo creyendo que algún día
Podríamos encontrar el camino
Todas las piezas de nuestros sueños ahora se han unido
Nuestros lazos no flaquearán
Con nuestro sueño en mano, avancemos hacia
Un brillante nuevo futuro
Ahora todos
¡Levanta las manos! Canta sobre lo que estás soñando
¡Siempre de pie! Levanta la bandera en la que crees
¡Debemos seguir! Pasaremos cada muro que se interponga en nuestro camino
Avancemos sin detenernos
¡Solo mira hacia arriba! Mantén la cabeza bien en alto
¡Siempre adelante! Si las olas son duras, salta al cielo
¡Nunca te rindas! Nuestros deseos se unirán
Y nos guiarán hacia nuestro futuro
Navegamos, montando las olas
Hacia otra orilla, día tras día
Hay muchos encuentros, muchas despedidas
Bajo la bandera que ondeamos
Recordaré, el dolor que llevo dentro lo guardaré en mi
Corazón para siempre, y nunca lo tomaré a la ligera, pero yo
No rendiré esta libertad, la mantendré como mía
Seguiré aferrándome, sin detenerme
Ahora todos
¡Levanta las manos! Canta sobre lo que estás soñando
¡Siempre de pie! Levanta la bandera en la que crees
¡Debemos seguir! Pasaremos cada muro que se interponga en nuestro camino
Avancemos sin detenernos
¡Solo mira hacia arriba! Mantén la cabeza bien en alto
¡Siempre adelante! Si las olas son duras, salta al cielo
¡Nunca te rindas! Nuestros deseos se unirán
Y nos guiarán hacia nuestro futuro
¡Manos Arriba!