One Piece [OP17] Wake Up! (English Version)
We're always shining! Running! Forever!
Sharing the best adventures together
And as we follow our dreams, however crazy they seem
We won't stop until we reach the end so
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up! Heart beat!
We are the one go ahead!
The only rule that we obey is to run free (we are best friends)
Don't ever let a compass show you the way to go
Just pick the route that looks the most exciting
Lift the flag and sail on full speed ahead (go east, go west)
It doesn't matter who or what's standing in our way
We'll make it through them everyday
You won't get anywhere if you're waiting for the Sun to rise (I can't wait)
So spread your wings and meet it
In the sky, leave earth below
Just follow it's light and get going, go
So as we're shining! Running! Forever!
When all the pieces of our dreams have merged
You'll feel a joy inside, that you can't explain
And that's a treasure we must find
We're always shining! Running! Forever!
Sharing the best adventures together
And as we follow our dreams, however crazy they seem
We won't stop until we reach the end so
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up! Heart beat!
We are the one go ahead!
We'll sail on even farther than anyone could dare to dream (I can't stay)
Tomorrow and the next day
And the next, will be intense
This chain of excitement will never end
If you keep shining! Running! Forever!
And let your curiosities emerge
You can go anywhere, that you want to go
And find a new adventure
We'll keep on shining! Running! Forever!
Letting our hearts guide us from shore to shore
And as we follow our dreams, no matter where they may lead
Everyday our bonds grow stronger and we're
Never! Never! Never! Never! Stopping!
We are the one go ahead!
¡Despierta! (Versión en Español)
¡Siempre estamos brillando! ¡Corriendo! ¡Para siempre!
Compartiendo las mejores aventuras juntos
Y mientras seguimos nuestros sueños, por locos que parezcan
No nos detendremos hasta llegar al final así que
¡Despierta! ¡Despierta! ¡Despierta! ¡Despierta! ¡Late el corazón!
¡Somos uno, adelante!
La única regla que obedecemos es correr libres (somos mejores amigos)
Nunca dejes que una brújula te muestre el camino a seguir
Solo elige la ruta que parezca más emocionante
Levanta la bandera y navega a toda velocidad (ve al este, ve al oeste)
No importa quién o qué esté en nuestro camino
Lo superaremos todos los días
No llegarás a ningún lado si esperas a que salga el sol (no puedo esperar)
Así que extiende tus alas y encuéntralo
En el cielo, deja la tierra abajo
Solo sigue su luz y sigue adelante, ve
Así que mientras estamos brillando! ¡Corriendo! ¡Para siempre!
Cuando todas las piezas de nuestros sueños se hayan fusionado
Sentirás una alegría dentro, que no puedes explicar
Y ese es un tesoro que debemos encontrar
¡Siempre estamos brillando! ¡Corriendo! ¡Para siempre!
Compartiendo las mejores aventuras juntos
Y mientras seguimos nuestros sueños, por locos que parezcan
No nos detendremos hasta llegar al final así que
¡Despierta! ¡Despierta! ¡Despierta! ¡Despierta! ¡Late el corazón!
¡Somos uno, adelante!
Navegaremos aún más lejos de lo que cualquiera podría atreverse a soñar (no puedo quedarme)
Mañana y el día siguiente
Y el siguiente, será intenso
Esta cadena de emoción nunca terminará
Si sigues brillando! ¡Corriendo! ¡Para siempre!
Y dejas que tus curiosidades surjan
Puedes ir a cualquier lugar, a donde quieras ir
Y encontrar una nueva aventura
¡Seguiremos brillando! ¡Corriendo! ¡Para siempre!
Dejando que nuestros corazones nos guíen de costa a costa
Y mientras seguimos nuestros sueños, sin importar a dónde nos lleven
Cada día nuestros lazos se hacen más fuertes y estamos
¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Deteniéndonos!
¡Somos uno, adelante!