One Piece [OP18] Hard Knock Days (English Version)
Fight, it's my life it's your life
Fighting for tomorrow, through the hard knock days
We want more, gotta get more than the ordinary way
Here we go, don't back down, don't slow down
Even if the winds don't blow our way and days turn grey
Believing we'll achieve our goals
We'll carry on through hard knock days
Let's do it again, oh, how many times, baby
Have I got up to make my dream come true?
As I evolve, I'm feeling that my resolve's
Being put through every grand test everyday
Hey let's go! Let's fly away
As we aim for nothing but the best we say
Hey let's go! Let's fly away
Heading for a world that's wild and free
Wasn't prepared, without a care
The world got the best of me
No mercy they all, beat me, hit me
But I always will believe
Oh
No matter what, gotta get up
Look forward and someday you'll surely see
You'll get the final laugh and take the victory
(We gotta go, we'll make it to the glory road)
Fight, it's my life it's your life
Fighting for tomorrow, through the hard knock days
We want more, gotta get more than the ordinary way
Here we go, don't back down, don't slow down
Even if the winds don't blow our way and days turn grey
Believing we'll achieve our goals
We'll carry on day by day
Fight, shake it off, gotta take off
Show them what we got, we'll get through hard knock days
Is it safe? There's no way! Come on open up the gate
Here we go, there's no rest, be the best
All we know is gotta keep on going come what may!
To make our wishes all come true
We'll carry on through hard knock days
Beyond the light, make my day
Días Difíciles de Golpes
Lucha, es mi vida, es tu vida
Luchando por el mañana, a través de los días difíciles
Queremos más, tenemos que conseguir más que lo ordinario
Aquí vamos, no te eches atrás, no te detengas
Aunque los vientos no soplen a nuestro favor y los días se tornen grises
Creyendo que lograremos nuestras metas
Seguiremos adelante a través de los días difíciles
Hagámoslo de nuevo, oh, cuántas veces, cariño
¿Me he levantado para hacer realidad mi sueño?
A medida que evoluciono, siento que mi determinación
Está siendo puesta a prueba en cada gran desafío diario
¡Hey, vamos! ¡Volemos lejos!
Mientras apuntamos solo a lo mejor, decimos
¡Hey, vamos! ¡Volemos lejos!
Rumbo a un mundo que es salvaje y libre
No estaba preparado, sin preocupaciones
El mundo me dio lo mejor de sí
Sin piedad, todos me golpearon, me pegaron
Pero siempre creeré
Oh
No importa qué, tengo que levantarme
Mira hacia adelante y algún día seguro verás
Tendrás la última risa y tomarás la victoria
(¡Tenemos que ir, llegaremos al camino de la gloria!)
Lucha, es mi vida, es tu vida
Luchando por el mañana, a través de los días difíciles
Queremos más, tenemos que conseguir más que lo ordinario
Aquí vamos, no te eches atrás, no te detengas
Aunque los vientos no soplen a nuestro favor y los días se tornen grises
Creyendo que lograremos nuestras metas
Seguiremos adelante día tras día
Lucha, sacúdelo, tenemos que despegar
Muéstrales lo que tenemos, superaremos los días difíciles
¿Es seguro? ¡No hay manera! Vamos, abre la puerta
Aquí vamos, no hay descanso, sé el mejor
Todo lo que sabemos es que tenemos que seguir adelante pase lo que pase
Para hacer que nuestros deseos se hagan realidad
Seguiremos adelante a través de los días difíciles
Más allá de la luz, haz mi día