One Piece [OP25] Saikō Tōtatsuten (The Peak) (English Version)
Taking in the weakness as my ally
Will get me higher than anyone could think to fly
Can't linger here because whatever's lost
Cannot regain their spark, you've got to be strong, you must move on
But there are times when I just cannot find you
Just like my heart, you drift into the darkness of the night
Can feel your kindness or your strength no more
So what to do, still gotta find you, and bring back the light
And now I'm sure, I know
The break of dawn is where I'll go
For the highest point is what I will seek
Running through, never stopping on the way to the peak, yeah
Even though you're numb, you can't help but laugh
'Cause it looks like all the pain you felt before is in the past, it seems
Here I stand I'm ready to face the world
Doesn't matter if my legs are quivering, my flag's unfurled, yeah
I'll keep on going, just a little bit more
'Cause the moment of awakening, I feel it in my core, right now
It's the time of resurrection, yeah I feel it in my core, right now
One Piece [OP25] Saikō Tōtatsuten (La Cima) (Versión en Español)
Tomando la debilidad como mi aliada
Me llevará más alto de lo que cualquiera podría imaginar
No puedo quedarme aquí porque lo que se ha perdido
No puede recuperar su chispa, tienes que ser fuerte, debes seguir adelante
Pero hay momentos en que simplemente no puedo encontrarte
Así como mi corazón, te desvaneces en la oscuridad de la noche
No puedo sentir tu amabilidad ni tu fuerza más
Entonces, ¿qué hacer? Aún tengo que encontrarte y traer de vuelta la luz
Y ahora estoy seguro, lo sé
El amanecer es a donde iré
Porque el punto más alto es lo que buscaré
Corriendo, nunca deteniéndome en el camino hacia la cima, sí
Aunque estés entumecido, no puedes evitar reír
Porque parece que todo el dolor que sentiste antes ya es cosa del pasado, parece
Aquí estoy, listo para enfrentar el mundo
No importa si mis piernas tiemblan, mi bandera está ondeando, sí
Seguiré adelante, solo un poco más
Porque el momento de despertar, lo siento en mi interior, ahora mismo
Es el tiempo de la resurrección, sí, lo siento en mi interior, ahora mismo