395px

Cerdo

Dave Matthews Band

Pig

Isn't it strange
How we move our lives for another day
Like skipping a beat
What if a great wave should wash us all away
Just thinking out loud
Don't mean to dwell on this dying thing
But looking at blood
It's alive right now
Deep and sweet within
Pouring through our veins
Intoxicate moving wine to tears
Drinking it deep
Then an evening spent dancing
It's you and me
This love will open our world
From the dark side we can see a glow of something bright
There's much more than we see here
Don't burn the day away

Is this not enough
This blessed sip of life
Is it not eonough
Staring down at the ground
Oh then complain and pray for more from above
Greedy little pig
Stop just watch your world trickle away
Oh it's your problem now
It'll all be dead and gone in a few short years
Just love will open our eyes
Just love will put the hope in our minds
Much more than we could ever know
Don't burn the day away

Come sister
My brother
Shake up your bones shake up your feet
I'm saying open up
And let the rain come pouring in
Wash out this tired notion
That the best is yet to come
But while you're dancing on the ground
Don't think of when you're gone
Love! love! - what more is there?
We need the light of love in here
Don't beat your head
Dry your eyes
Let the love in there
There are bad times
But that's ok
Just look for love in it
Don't burn the day away

Look
Here we are
On this starry night staring into space
And I must say
I feel as small as dust
Lying down here
What point could there be troubling
Head down wondering what will become of me
Why concern we cannot see
But no reason to abandon it
Time is short but that's all right
Maybe I'll go in the middle of the night
Take your hands from your eyes, my love
All good things must come to an end some time
Don't burn the day away

Come sister
My brother
Shake up your bones shake up your feet
I'm saying open up
And let the rain come flooding in
Wash out this tired notion
That the best is yet to come
But while you're dancing on the ground
Don't think of when you're gone
Love! love! - what more is there?
We need the light of love in here
Don't beat your head
Dry your eyes
Let the love in there
There are bad times
But that's ok
Just look for love in it

Cerdo

¿No es extraño
Cómo movemos nuestras vidas por otro día
Como saltar un latido
¿Y si una gran ola nos lavara a todos
Solo pensando en voz alta
No quiero detenerme en esta cosa de morir
Pero al mirar la sangre
Está viva en este momento
Profunda y dulce por dentro
Fluyendo por nuestras venas
Intoxicando moviendo el vino a lágrimas
Bebiéndolo profundamente
Luego una noche bailando
Eres tú y yo
Este amor abrirá nuestro mundo
Desde el lado oscuro podemos ver un destello de algo brillante
Hay mucho más de lo que vemos aquí
No quemes el día

¿Esto no es suficiente?
Este bendito sorbo de vida
¿No es suficiente?
Mirando hacia abajo en el suelo
Oh luego quejarse y rezar por más desde arriba
Cerdo codicioso
Deja de ver cómo tu mundo se escurre
Oh ahora es tu problema
Todo estará muerto y desaparecido en pocos años
Solo el amor abrirá nuestros ojos
Solo el amor pondrá la esperanza en nuestras mentes
Mucho más de lo que podríamos saber
No quemes el día

Ven hermana
Hermano mío
Agita tus huesos, agita tus pies
Estoy diciendo ábrete
Y deja que la lluvia entre a raudales
Lava esta cansada noción
De que lo mejor está por venir
Pero mientras estás bailando en el suelo
No pienses en cuando te hayas ido
¡Amor! ¡amor! - ¿qué más hay?
Necesitamos la luz del amor aquí
No te golpees la cabeza
Seca tus ojos
Deja que el amor entre
Hay malos momentos
Pero está bien
Solo busca amor en ello
No quemes el día

Mira
Aquí estamos
En esta noche estrellada mirando al espacio
Y debo decir
Me siento tan pequeño como el polvo
Acostado aquí
¿Qué sentido podría haber en preocuparse?
Con la cabeza baja preguntándome qué será de mí
¿Por qué preocuparnos si no podemos ver?
Pero no hay razón para abandonarlo
El tiempo es corto pero está bien
Quizás me vaya en medio de la noche
Quita tus manos de tus ojos, mi amor
Todas las cosas buenas deben llegar a su fin en algún momento
No quemes el día

Ven hermana
Hermano mío
Agita tus huesos, agita tus pies
Estoy diciendo ábrete
Y deja que la lluvia inunde
Lava esta cansada noción
De que lo mejor está por venir
Pero mientras estás bailando en el suelo
No pienses en cuando te hayas ido
¡Amor! ¡amor! - ¿qué más hay?
Necesitamos la luz del amor aquí
No te golpees la cabeza
Seca tus ojos
Deja que el amor entre
Hay malos momentos
Pero está bien
Solo busca amor en ello

Escrita por: Carter Beauford / Dave Matthews / Stefan Lessard