Now What
Gotta keep that fire burning night and day
Tell me how else are we ever gonna get rescued?
And the fire’s gonna burn out someday
Better sit down honey have you heard the news?
We’re circling
An average star
Out on the edge
Of nowhere special
So now what?
Now what?
Now what?
Now what?
We don’t have to make it mean anything
We can do whatever makes us feel alright
And it’s really low probability
But the consequence is definitely high
But would it hurt us even a little less
If we ever manage to work out why?
We’re floating round
In the deep freeze
Out on a limb
Of one of a hundred billion galaxies
We’re circling
An average star
Out on the edge
Of nowhere special
So now what?
Now what?
Now what?
Now what?
¿Y ahora qué?
Hay que mantener ese fuego ardiendo noche y día
Dime, ¿cómo más vamos a ser rescatados?
Y el fuego se apagará algún día
Mejor siéntate, cariño, ¿has escuchado las noticias?
Estamos dando vueltas
Alrededor de una estrella promedio
En el borde
De un lugar no tan especial
Entonces, ¿y ahora qué?
¿Y ahora qué?
¿Y ahora qué?
¿Y ahora qué?
No tenemos que darle un significado a nada
Podemos hacer lo que nos haga sentir bien
Y la probabilidad es realmente baja
Pero la consecuencia es definitivamente alta
Pero ¿nos dolería un poco menos
Si alguna vez logramos entender por qué?
Estamos flotando
En el congelador profundo
En una rama
De una de cien mil millones de galaxias
Estamos dando vueltas
Alrededor de una estrella promedio
En el borde
De un lugar no tan especial
Entonces, ¿y ahora qué?
¿Y ahora qué?
¿Y ahora qué?
¿Y ahora qué?