Brigas Nunca Mais
Chegou, sorriu, venceu depois chorou
Então fui eu quem consolou sua tristeza
Na certeza de que o amor tem dessas fases más
E é bom para fazer as pazes, mas
Depois fui eu quem dela precisou
E ela então me socorreu
E o nosso amor mostrou que veio pra ficar
Mais uma vez por toda a vida
Bom é mesmo amar em paz
Brigas nunca mais
Depois fui eu quem dela precisou
E ela então me socorreu
E o nosso amor mostrou que veio pra ficar
Mais uma vez por toda a vida
Bom é mesmo amar em paz
Brigas nunca mais
Nunca Más Peleas
Llegó, sonrió, ganó y luego lloró
Entonces fui yo quien consoló su tristeza
Con la certeza de que el amor tiene esas fases malas
Y es bueno para hacer las paces, pero
Luego fui yo quien la necesitó
Y ella entonces me socorrió
Y nuestro amor demostró que vino para quedarse
Una vez más por toda la vida
Es bueno amar en paz
Nunca más peleas
Luego fui yo quien la necesitó
Y ella entonces me socorrió
Y nuestro amor demostró que vino para quedarse
Una vez más por toda la vida
Es bueno amar en paz
Nunca más peleas
Escrita por: Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes