O Rio É Doce, a Vale Amarga
O Rio? É doce
A Vale? Amarga
Ai, antes fosse
Mais leve a carga
Entre estatais
E multinacionais
Quantos ais!
A dívida interna
A dívida externa
A dívida eterna
Quantas toneladas exportamos
De ferro?
Quantas lágrimas disfarçamos
Sem berro?
El río es dulce, el valle amargo
El río? Es dulce
El valle? Amargo
Ay, ojalá fuera
Más ligera la carga
Entre empresas estatales
Y multinacionales
¡Cuántos ayes!
La deuda interna
La deuda externa
La deuda eterna
¿Cuántas toneladas exportamos
De hierro?
¿Cuántas lágrimas disimulamos
Sin gritar?