O Ven, o Ven Emanuel
Oh, ven, oh, ven, Emanuel
Libra al cautivo Israel
Que sufre desterrado aquí
Y espera al hijo de David
Alégrate, Emanuel
Vendrá a ti, oh, Israel
O, h ven, tu aurora celestial
Alúmbranos con tu verdad
Disipa toda oscuridad
Y danos días de solaz
Alégrate, Emanuel
Vendrá a ti, oh Israel
Alégrate, oh, Israel
Alégrate, Emanuel
Vendrá a ti, oh, Israel
O komm, o komm, Emanuel
Oh, komm, oh, komm, Emanuel
Befreie das gefangene Israel
Das hier im Exil leidet
Und auf den Sohn Davids wartet
Freu dich, Emanuel
Er wird zu dir kommen, oh Israel
Oh, komm, du himmlischer Morgen
Erleuchte uns mit deiner Wahrheit
Vertreibe jede Dunkelheit
Und schenke uns Tage des Trostes
Freu dich, Emanuel
Er wird zu dir kommen, oh Israel
Freu dich, oh Israel
Freu dich, Emanuel
Er wird zu dir kommen, oh Israel