Angels
Jessica Simpson:
I sit and wait
does an angel contemplate my fate
and do they know
the places where we go
when we're grey and old
yeah
David Bisbal:
Me dicen que, son sus alas nuestra salvación
JS:
So when I'm lying in my bed
Thoughts are running through my head
and I feel that love is dead
I'm loving angels instead
DB:
Su corazón muy cerca de mi cuerpo
da vida a mi silencio con su respiración
JS:
And down the waterfall
wherever it may take me
I know that life won't break me
when I come to god
DB y JS:
He won't forsake me
un ángel vuela por mi.
DB:
Cuando veo aquí, son sus ojos luz y color
se que yo, puedo amarte y puedo sin temor
JS:
And as the feeling grows
he breathes flesh to my bones
and when the love is dead
I'm loving angels instead
DB:
Su corazón muy cerca de mi cuerpo
da vida a mi silencio con su respiración
JS:
And down the waterfall
wherever it may take me
I know that life won't break me
when I come to god
DB y JS:
He won't forsake me
un ángel vuela por mí.
DB:
Su corazón muy cerca de mi cuerpo
da vida a mi silencio con su respiración
JS:
and down the waterfall
wherever it may take me
I know that life won't break me
when I come to god
DB y JS:
He won't forsake me
un ángel vuela por mi
Engel
Jessica Simpson:
Ich sitze hier und warte
überlegt ein Engel mein Schicksal
und wissen sie
wohin wir gehen
wenn wir grau und alt sind
ja
David Bisbal:
Sie sagen mir, dass ihre Flügel unsere Rettung sind
JS:
Also wenn ich in meinem Bett liege
schießen die Gedanken durch meinen Kopf
und ich fühle, dass die Liebe tot ist
ich liebe stattdessen Engel
DB:
Ihr Herz ganz nah an meinem Körper
gibt meinem Schweigen Leben mit ihrem Atem
JS:
Und hinunter zum Wasserfall
wo auch immer es mich hinführt
ich weiß, dass das Leben mich nicht brechen wird
wenn ich zu Gott komme
DB und JS:
Er wird mich nicht verlassen
ein Engel fliegt für mich.
DB:
Wenn ich hier sehe, sind ihre Augen Licht und Farbe
ich weiß, dass ich dich lieben kann und das ohne Angst
JS:
Und während das Gefühl wächst
gibt er Fleisch zu meinen Knochen
und wenn die Liebe tot ist
ich liebe stattdessen Engel
DB:
Ihr Herz ganz nah an meinem Körper
gibt meinem Schweigen Leben mit ihrem Atem
JS:
Und hinunter zum Wasserfall
wo auch immer es mich hinführt
ich weiß, dass das Leben mich nicht brechen wird
wenn ich zu Gott komme
DB und JS:
Er wird mich nicht verlassen
ein Engel fliegt für mich.
DB:
Ihr Herz ganz nah an meinem Körper
gibt meinem Schweigen Leben mit ihrem Atem
JS:
Und hinunter zum Wasserfall
wo auch immer es mich hinführt
ich weiß, dass das Leben mich nicht brechen wird
wenn ich zu Gott komme
DB und JS:
Er wird mich nicht verlassen
ein Engel fliegt für mich.