LO YACHOL
Lo yachol lehorid mimech et ha'einaim
me'einaich hanir'ot ketag'liot
lo yachol lehorid mimech et ha'einaim
mis'fataich hamefikot mar'galiot
Be'emet achrei kol kach harbeh shanim
afilu mehaboker od lifnei shetir'chetzi panim
uveyoshvech memalmelet lamar'ah
mish'tanah kol shniyah kol tnu'ah
Lo yachol lehorid mimech et ha'einaim
rak yoter veyoter mit'magnet
lo yachol lehorid mimech et ha'einaim
rak yoter veyoter mit'hapnet
Uch'shekvar nidmeh li she'ani oleh al hashvil
she'elei ganech hasodi oti yovil
doke az at makah oti b'sanverim
bekismei hapash'tut shel hadvarim
Irgunei nashim mit'naplim alai betochachah
she'ani ozev alaich et ol habayit
vehamishpachah mah shenachon
aval mah e'eseh ein li p'nai, lo ein li p'nai
lo yachol lehorid mimech et einai
Uchshe'at tofeset merchak at lo kan bichlal
az ani k'mo hachatan hamerachef
mehatziyur shel Mark Chagall
zeh lach ot: kol makom bo telchi tid'rechi
ta'amdi ufit'om techaychi
Lo yachol lehorid mimech et ha'einaim
yafati yafati yafati
lo lo lo lo lo orid mimech et ha'einaim
yafati yafati yafati
NO PUEDO BAJAR MIS OJOS
No puedo bajar mis ojos de ti
de tus ojos brillantes como joyas
no puedo bajar mis ojos de ti
de tus labios que son como margaritas
Realmente, después de tanto tiempo
incluso por la mañana antes de que muestres tu rostro
y cuando te sientas a mirar
cambia cada segundo, cada movimiento
No puedo bajar mis ojos de ti
sólo se vuelven más y más atraídos
no puedo bajar mis ojos de ti
sólo se vuelven más y más fascinados
Y parece que subo por el sendero
que lleva a tu jardín secreto me invitas
empujas entonces me golpeas con espinas
con los vestidos de seda de las palabras
Los grupos de mujeres se burlan de mí en secreto
que te dejo sola en casa
y la familia, lo que sea correcto
pero qué puedo hacer, no tengo cara, no tengo cara
no puedo bajar mis ojos de tus ojos
Y cuando alcanzas la distancia, no estás aquí en absoluto
entonces soy como el novio flotante
desde la pintura de Marc Chagall
este es para ti: dondequiera que vayas, te seguiré
te sostendré y te protegeré
No puedo bajar mis ojos de ti
mi belleza, mi belleza, mi belleza
no, no, no, no, no puedo bajar mis ojos de ti
mi belleza, mi belleza, mi belleza