The Lighthouse
I'll build a house- of water
I'm searching high- and low
Underneath the waves
Where they hit the rocky shore
Out by the lighthouse
Heard nature say
"I'm sorry-
for stones and trees down below
for those who tumble in God's name
to an early grave
into the sea and foam
like ships tossed in a storm"
and I'm standing all alone
out by the lighthouse
I'll build a house- of paper
Covered with words I can read
She had to teach me what to say
And every year we stayed
Out by the lighthouse
I'll build a house- so level
With 7 walls- long and true
The day we raised that roof up high
Unto the fading light
We sang the whole night through
& no one needed proof
& I could see the moon
out by the lighthouse
*fonte: site oficial
El Faro
Construiré una casa de agua
Busco por todas partes
Debajo de las olas
Donde golpean la costa rocosa
Junto al faro
Escuché a la naturaleza decir
"Lo siento-
por las piedras y árboles debajo
por aquellos que caen en nombre de Dios
a una tumba temprana
en el mar y la espuma
como barcos lanzados en una tormenta"
y estoy parado completamente solo
junto al faro
Construiré una casa de papel
Cubierta con palabras que puedo leer
Ella tuvo que enseñarme qué decir
Y cada año nos quedamos
Junto al faro
Construiré una casa tan nivelada
Con 7 paredes largas y verdaderas
El día que levantamos ese techo alto
Hasta la luz que se desvanecía
Cantamos toda la noche
y nadie necesitaba pruebas
y pude ver la luna
junto al faro
*fuente: sitio oficial
Escrita por: Brian Eno / David Byrne